CORK - Translation from English into French | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

Oxford-Hachette French Dictionary

English

French

I. cork [Brit kɔːk, Am kɔrk] N

1. cork (substance):

cork: liège m

cork attr tile, table-mat: en liège

2. cork (of bottle):

cork also FISH: bouchon m

II. cork [Brit kɔːk, Am kɔrk] VB trans

cork bottle:

cork: boucher

III. cork [Brit kɔːk, Am kɔrk]

to blow one's cork inf Am: se mettre en rogne inf

cork oak N

cork oak: chêne-liège m

I. cork up VB [Brit kɔːk -, Am kɔrk -] (cork [sth] up, cork up [sth])

cork up bottle: boucher

cork up fig feelings: refouler

replace lid, cork: remettre

force out cork: enlever [qc] de force

draw out splinter, nail, cork: retirer (from, out of de)

French

English

liège: cork

de ou en liège revêtement, panneau: cork attr

bouchon en liège: cork

chêne-liège: cork oak

boucher bouteille: to cork, to put a cork on

bouchon (en liège): cork

in the PONS Dictionary

English

French

I. cork [kɔ:k, Am kɔ:rk] N

1. cork no pl:

cork: liège m

2. cork (stopper):

cork: bouchon m

II. cork [kɔ:k, Am kɔ:rk] VB trans

1. cork (put stopper in):

cork bottle: boucher

2. cork (blacken):

to cork one's face: se grimer avec un bouchon brûlé

corkage [ˈkɔkədʒ, Am ˈkɔ:r-] N no pl, cork charge N

corkage: droit m de bouchon

pop cork: sauter

pop cork: faire sauter

come out cork: retirer

French

English

liège: cork

bouchon de liège: cork

chêne-liège: cork oak

bouchon (de liège): cork

sabrer le champagne: (traditionally by removing the cork with a blow from a sabre)

boucher bouteille: to cork

revêtir une surface de liège/bois: to cover a surface with cork/wood

in the PONS Dictionary

English

French

I. cork [kɔrk] N

1. cork:

cork: liège m

2. cork (stopper):

cork: bouchon m

II. cork [kɔrk] VB trans

1. cork (put stopper in):

cork bottle: boucher

2. cork (blacken):

to cork one's face: se grimer avec un bouchon brûlé

corkage [ˈkɔr·kɪdʒ] N, cork charge N

corkage: droit m de bouchon

pop cork: sauter

pop cork: faire sauter

come out cork: retirer

French

English

liège: cork

bouchon de liège: cork

chêne-liège: cork oak

bouchon (de liège): cork

revêtir qc de liège/bois: to cover sth with cork/wood

sabrer le champagne: (traditionally by removing the cork with a blow from a saber)

boucher bouteille: to cork

Present
I	cork
you	cork
he/she/it	corks
we	cork
you	cork
they	cork

Past
I	corked
you	corked
he/she/it	corked
we	corked
you	corked
they	corked

Present Perfect
I	have	corked
you	have	corked
he/she/it	has	corked
we	have	corked
you	have	corked
they	have	corked

Past Perfect
I	had	corked
you	had	corked
he/she/it	had	corked
we	had	corked
you	had	corked
they	had	corked

See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to cork one's face: se grimer avec un bouchon brûlé

revêtir une surface de liège/bois: to cover a surface with cork/wood

sabrer le champagne: (traditionally by removing the cork with a blow from a sabre)

Browse the dictionary

Look up "cork" in other languages

dev

dev

dev

dev