BLUE - Translation from English into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

I. blue <-r, -st> [blu:] ADJ

1. blue (colour):

blue: blau

to be blue with cold: blau gefroren [o. blau vor Kälte] sein

dark/greeny/light blue: dunkel-/grün-/hellblau

to go blue: blau anlaufen

2. blue (depressed):

blue: traurig

blue: melancholisch gestimmt

3. blue inf (pornographic):

blue joke: schweinisch inf

blue joke: ordinär

blue movie: Pornofilm m <-(e)s, -e>

4. blue Am inf:

blue: der Demokratischen Partei nach n

Phrases:

to do sth until one is blue in the face: etw tun, bis man schwarz wird

once in a blue moon: alle Jubeljahre einmal inf

to scream blue murder Brit (scream loudly): brüllen wie am Spieß

to scream blue murder (complain): Zeter und Mordio schreien

II. blue [blu:] N

1. blue (colour):

blue: Blau nt <-s, ->

to be dressed all in blue: ganz in Blau [gekleidet] sein

the boys in blue hum inf: die Gesetzeshüter hum pl

2. blue Brit SPORTS:

a Cambridge/an Oxford blue: Student/Studentin der Universität Cambridge bzw. Oxford, der/die seine/ihre Universität in einem sportlichen Wettkampf vertritt bzw. vertreten hat

he was awarded a cricket blue: er durfte seine Universität in einem Kricketspiel vertreten

3. blue (snooker ball):

blue: blaue Billardkugel

Phrases:

out of the blue: aus heiterem Himmel

out of the blue: ohne Vorwarnung

III. blue <blu[e]ing, -d> [blu:] VB trans Brit sl

to blue money: [sein] Geld rauswerfen inf

OpenDict entry

blue ADJ

to turn [or make] the air blue inf: fluchen, bis sich die Balken biegen

OpenDict entry

blue ADJ

to feel blue: melancholisch sein

to feel blue: traurig sein

Al·cian blue [ˌælsɪənˈblu:] N no pl CHEM

Alcian blue: Phthalocyaninblau nt

I. ˈbaby blue N no pl

baby blue: Bleu nt <-s, ->

II. ˈbaby blue ADJ pred

baby blue: himmelblau pred

baby blue: bleu

ˈbaby-blue ADJ attr

baby-blue: bleu pred

blue ˈbaby N

blue baby: blausüchtiger Säugling

ˈblue bag N Am LAW

blue bag: Tasche f des Barristers für seinen Talar

ˈblue balls N + sing vb

blue balls: Gefühl in den Hoden bei sexueller Erregung ohne folgende Ejakulation

blue-black ADJ

blue-black: schwarzblau

blue-ˈblood·ed ADJ

blue-blooded: ad[e]lig oft iron

blue-blooded: blaublütig

ˈBlue Book N ECON, FIN

Blue Book: Blaubuch nt

blue ˈcheese N

blue cheese: [Blau]schimmelkäse m

Present
I	blue
you	blue
he/she/it	blues
we	blue
you	blue
they	blue

Past
I	bluing
you	bluing
he/she/it	bluing
we	bluing
you	bluing
they	bluing

Present Perfect
I	have	blued
you	have	blued
he/she/it	has	blued
we	have	blued
you	have	blued
they	have	blued

Past Perfect
I	had	blued
you	had	blued
he/she/it	had	blued
we	had	blued
you	had	blued
they	had	blued

See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

dark blue: dunkelblau

blue tit: Blaumeise f <-, -n>

brilliant blue: leuchtend blau

Persian blue: Persischblau nt

indigo [blue]: indigoblau

Browse the dictionary

Look up "blue" in other languages

dev

dev

dev

dev