COW - Translation from English into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

COW N CORP STRUCT

COW: Plenarausschuss m

cow¹ [kaʊ] N

1. cow (female ox):

cow: Kuh f <-, Kü·he>

a herd of cows: eine Kuhherde

2. cow (female mammal):

cow: Weibchen nt <-s, ->

elephant cow: Elefantenkuh f <-, -kühe>

3. cow Brit pej sl (stupid woman):

cow: Kuh f <-, Kü·he> pej

stupid cow: dumme Kuh pej

stupid cow Am pej inf (fat woman): Fettsack m <-(e)s, -säcke>

4. cow Aus inf (unpleasant thing):

it's been a cow of a day: das war ein blöder Tag

a cow of a job: ein Mistjob m pej inf

a cow of a trip: eine furchtbare Reise

a fair cow: eine echte Dreckarbeit inf

Phrases:

until/till the cows come home: bis in alle Ewigkeit

to have a cow Am inf: ausrasten inf

cow² [kaʊ] VB trans

to cow sb: jdn einschüchtern

to be cowed by sb/sth: durch jdn/etw eingeschüchtert werden

they refused to be cowed into submission by the army: sie ließen sich von den Militärkräften nicht in die Knie zwingen

OpenDict entry

cow VB

to be far from being cowed: weit davon entfernt sein, eingeschüchtert zu sein

OpenDict entry

cow N

you can wait until the cows come home fig: da kannst du warten, bis du schwarz wirst fig

ˈcash cow N inf

cash cow: umsatzstarkes Produkt f

cash cow: Cashcow f <-, -s>

ˈcow chip N Am

cow chip: getrockneter Kuhfladen

ˈcow pars·ley N no pl BOT

cow parsley: Wiesenkerbel m

ˈmilk cow N

milk cow: Milchkuh f <-, -kühe>

sa·cred ˈcow N fig, also pej

sacred cow: heilige Kuh fig, a. pej

cow shed [ˈkaʊʃed] N

cow shed: Kuhstall

cow brain N

cow brain: Gehirn einer Kuh

cow parsley N

cow parsley: Wiesenkerbel

cow pox N no pl MED

cow pox: Kuhpocken pl

cash cow N MKT COMPET

cash cow: Milchkuh f

mad ˈcow dis·ease N

mad cow disease: Rinderwahnsinn m

mad cow disease: BSE nt <->

Present
I	cow
you	cow
he/she/it	cows
we	cow
you	cow
they	cow

Past
I	cowed
you	cowed
he/she/it	cowed
we	cowed
you	cowed
they	cowed

Present Perfect
I	have	cowed
you	have	cowed
he/she/it	has	cowed
we	have	cowed
you	have	cowed
they	have	cowed

Past Perfect
I	had	cowed
you	had	cowed
he/she/it	had	cowed
we	had	cowed
you	had	cowed
they	had	cowed

See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

stupid cow: dumme Kuh pej

elephant cow: Elefantenkuh f <-, -kühe>

to have a cow Am inf: ausrasten inf

a fair cow: eine echte Dreckarbeit inf

goat's/sheep's/cow's milk: Ziegen-/Schafs-/Kuhmilch f

Browse the dictionary

Look up "cow" in other languages

dev

dev

dev

dev