How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

for·tune [ˈfɔ:tʃu:n, Am ˈfɔ:rtʃən] N

1. fortune (money):

fortune
Vermögen nt <-s, ->
fame and fortune
Ruhm und Reichtum
a small fortune inf
ein kleines Vermögen
to be worth a fortune inf
ein Vermögen wert sein
to cost a fortune inf
ein Vermögen kosten
to make a/one's fortune
zu Reichtum kommen
to make a/one's fortune
ein Vermögen machen

2. fortune no pl form (luck):

fortune
Schicksal nt <-s, -e>
a stroke of good fortune
ein Glücksfall m
good/ill fortune
Glück/Pech nt
to have the good fortune to do sth
das Glück haben, etw zu tun
to read/tell sb's fortune
jds Schicksal vorhersagen
to seek one's fortune
sein Glück suchen

3. fortune no pl liter (luck personified):

fortune
Glück nt <-(e)s>
fortune
Fortuna f <-> form
fortune always seems to be smiling on him
Fortuna scheint ihm immer gewogen zu sein form

4. fortune (sb's fate):

fortunes pl
Geschick nt <-(e)s, -e>
the fortunes of war
die Wechselfälle [o. das Auf und Ab] des Krieges

Phrases:

fortune favours the brave prov
das Glück ist mit den Tüchtigen
the slings and arrows of [outrageous] fortune Brit
die Stricke und Fallen des [entfesselten] Schicksals

ˈfor·tune cookie N

fortune cookie
Glückskeks m o A a. nt

Fortune 500 [ˈfɔ:tʃu:n-, Am ˈfɔ:rtʃən-] N ECON, FIN

Fortune 500
Liste der 500 größten amerikanischen Unternehmen, ernannt von ‘Fortune’ Magazine

ˈfor·tune hunt·er N pej

fortune hunter
Mitgiftjäger m pej dated

ˈfor·tune tell·er N

fortune teller
Wahrsager(in) m (f) <-s, ->
dev
dev
dev
dev