ID - Translation from English into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

id [ɪd] N PSYCH

id: Es nt <-, ->

ID N

ID abbreviation of identification IT

ID (Code): Kennzahl f

OpenDict entry

ID VB

to ID sb (short for 'identify'): jdn identifizieren

I.D. [ˌaɪˈdi:] N no pl identification

1. ID card:

sorry, I don't have any ID on me: ich habe leider keinen Ausweis dabei

2. ID COMPUT (code):

ID: Kennzahl f <-, -en>

See also

iden·ti·fi·ca·tion [aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃən, Am -t̬ə-] N no pl

1. identification:

identification (determination of identity) of a dead person, criminal: Identifizierung f <-, -en>

identification of a problem, aims: Identifikation f <-, -en>

identification (of a virus, plant): Bestimmung f <-, -en>

2. identification (papers):

identification: Ausweispapiere pl

she had no identification on her: sie konnte sich nicht ausweisen

3. identification (sympathy):

identification with: Identifikation f <-, -en> mit +dat

4. identification (association):

identification: Parteinahme f <-, -n>

the politician's identification with communism will not endear him to the voters: mit seinem Eintreten für den Kommunismus wird der Politiker bei den Wählern auf wenig Gegenliebe stoßen

5. identification COMPUT:

identification: Identifikation f <-, -en>

Id.

Id abbreviation of Idaho

call·er IˈD N no pl TELEC

caller ID: Anruferkennung f

I.ˈD. brace·let N

ID bracelet (jewelry): Namenskettchen nt

ID bracelet (for baby): Namensband nt

I.ˈD. card N

ID card: [Personal]ausweis m

ID card: Identitätskarte f <-, -n> CH

I.ˈD. code N COMPUT

ID code: Identifizierungscode m

mem·ber IˈD N INET

member ID: Mitglieder-ID f

net·work IˈD N FIN

network ID of BIC: Netznummer f

user IˈD N COMPUT

user ID: User-ID f <-, -s>

user ID: Nutzer-ID f

member ID N E-COMM

member ID (eindeutige Mitgliederidentifikation in einem Händlersystem): Member ID f

network ID N TRANS PROCESS

network ID (Entspricht den Institutsgruppen und steht an der 4. Stelle der Bankleitzahl): Netznummer f

security ID N FINMKT

security ID (eindeutige Identifikation einer Effekte): Security ID f

trade ID N FINMKT

trade ID (Kennzahl für einen Abschluss): Trade ID f

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

identity [or ID]card: Identitätskarte f <-, -n> CH

sorry, I don't have any ID on me: ich habe leider keinen Ausweis dabei

Browse the dictionary

Look up "id" in other languages

dev

dev

dev

dev