How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

ac·cord·ing to [əˈkɔ:dɪŋ, Am -ˈkɔ:rd-] PREP

1. according to (as told by):

according to
nach a. nach n +dat
according to
zufolge nach n +dat
according to
laut form +gen

2. according to (as basis):

according to
gemäß +dat
according to
nach +dat
according to the laws of physics
nach den Regeln der Physik
according to one's own principles
gemäß seinen eigenen Prinzipien

3. according to (as instructed by):

according to
nach a. nach n +dat
according to
laut form +gen
did it all go according to plan?
verlief alles nach Plan?

4. according to (depending on):

according to
entsprechend +dat
according to season
der Jahreszeit entsprechend

I. ac·cord [əˈkɔ:d, Am -ˈkɔ:rd] N

1. accord (treaty):

accord
Vereinbarung f <-, -en>
accord POL
Abkommen nt <-s, ->
to reach an accord with sb on sth
mit jdm eine Einigung über etw acc erzielen

2. accord no pl (agreement):

accord
Übereinstimmung f <-, -en>
to be in accord with sb
mit jdm übereinstimmen
to be in accord with sth
sich acc mit etw dat in Einklang befinden
to be in accord with sb on sth
mit jdm in etw dat übereinstimmen
with one accord
geschlossen

3. accord LAW, FIN (payment):

accord and satisfaction
vergleichsweise Erfüllung [einer Verbindlichkeit]

Phrases:

of one's/its own accord (voluntarily)
aus eigenem Antrieb
of one's/its own accord (voluntarily)
von sich dat aus
of one's/its own accord (without external cause)
von alleine [o. selbst]
of one's/its own accord (without external cause)
ohne fremdes Zutun

II. ac·cord [əˈkɔ:d, Am -ˈkɔ:rd] VB trans form

to accord [sb] sth
[jdm] etw gewähren
they accorded him a hero's welcome
er wurde wie ein Held empfangen
to accord sb courtesy
jdm eine Höflichkeit erweisen
to accord sb a title
jdm einen Titel verleihen

III. ac·cord [əˈkɔ:d, Am -ˈkɔ:rd] VB intr

accord
sich dat entsprechen
to accord with sth
mit etw dat übereinstimmen

according to the causative principle phrase ACCOUNT

according to the causative principle
verursachergerecht

Basle Accord N SUPRANAT ORGA

Basle Accord
Basler Übereinkunft f

Basle Capital Adequacy Accord N ECON LAW

Basle Capital Adequacy Accord
Basler Eigenkapitalübereinkunft f
Present
Iaccord
youaccord
he/she/itaccords
weaccord
youaccord
theyaccord
Past
Iaccorded
youaccorded
he/she/itaccorded
weaccorded
youaccorded
theyaccorded
Present Perfect
Ihaveaccorded
youhaveaccorded
he/she/ithasaccorded
wehaveaccorded
youhaveaccorded
theyhaveaccorded
Past Perfect
Ihadaccorded
youhadaccorded
he/she/ithadaccorded
wehadaccorded
youhadaccorded
theyhadaccorded
See further verb tables
dev
dev
dev
dev