BOLD - Translation from English into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

bold [bəʊld, Am boʊld] ADJ

1. bold (brave):

bold: mutig

to put on a bold front: sich acc zusammennehmen

to put on a bold front: beherrscht auftreten

to make a bold move: Mut zeigen

to take a bold step: ein Wagnis eingehen

2. bold (strong):

bold: kräftig

bold pattern: auffällig

bold handwriting: schwungvoll

bold brush strokes: kühne Pinselstriche

bold colours [or Am colors]: kräftige Farben

in bold type: in fetten Buchstaben

printed in bold type: fett gedruckt

3. bold:

bold (not shy): mutig

bold (not shy): forsch

bold (cheeky): keck

bold (cheeky): frech

as bold as brass: frech wie Oskar inf

if I may be [or make] so bold form: wenn ich mir eine Bemerkung erlauben darf

if I may be [or make] so bold (in questions): wenn Sie mir die Frage gestatten

OpenDict entry

bold ADJ

bold progress is being made: man macht kühne Fortschritte

ˈbold face N TYPO

bold face: Fettdruck m <-(e)s> kein pl

OpenDict entry

bold-faced ADJ

bold-faced (lie): dreist

bold-faced (lie): frech

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

bold print: Fettdruck m <-(e)s> kein pl

bold stroke: mutiger Vorstoß

as bold as brass: frech wie Oskar inf

printed in bold type: fett gedruckt

bold colours [or Am colors]: kräftige Farben

Browse the dictionary

Look up "bold" in other languages

dev

dev

dev

dev