How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

bulg·ing [ˈbʌlʤɪŋ] ADJ attr

1. bulging (full):

bulging container
zum Bersten voll
bulging stomach, wallet
prall gefüllt

2. bulging (protruding):

bulging eyes
hervorquellend

I. bulge [bʌlʤ] N

1. bulge:

bulge (protrusion)
Wölbung f <-, -en>
bulge (protrusion)
Rundung f <-, -en>
bulge (in driveway, road)
Unebenheit f <-, -en>
bulge (in metal, pipe)
Ausbeulung f
bulge (in metal, pipe)
Beule f <-, -n>
bulge (in tyre)
Wulst m <-(e)s, Wülste>
bulge ARCHIT
Wulst m <-(e)s, Wülste>
bulge ARCHIT
Ausbauchung f <-, -en>
bulge ARCHIT
Vorsprung m <-s, -sprün·ge>
bulge MIL
[Front]ausbuchtung f
bulge NAUT
Kielraum m <-(e)s, -räume>
bulge NAUT
Bilge f <-, -n> spec

2. bulge (increase):

bulge
Anschwellen nt
bulge
Zunahme f <-, -n>
bulge STOCKEX
[plötzlicher] [Kurs]anstieg

3. bulge MIL:

the Battle of the Bulge
die Ardennenschlacht

Phrases:

the battle of the bulge hum
der Kampf gegen die Pfunde

II. bulge [bʌlʤ] VB intr

1. bulge (swell):

bulge
sich runden [o. wölben]
bulge eyes
hervortreten
bulge eyes
hervorquellen
he chewed the toffee, his cheeks bulging
er kaute das Karamellbonbon mit vollen Backen
her eyes bulged in surprise
vor Überraschung fielen ihr die Augen fast aus dem Kopf inf

2. bulge (be full):

to be bulging with sth bag, briefcase, wallet
prall mit etw dat gefüllt sein
to be bulging with sth bag, briefcase, wallet
mit etw dat vollgestopft sein

3. bulge (protrude):

to bulge over sth
über etw acc hängen

Phrases:

to be bulging at the seams inf
aus allen Nähten platzen inf
to be bulging at the seams inf
brechend voll sein inf

bulge out VB intr

bulge out
sich wölben
bulge out eyes
hervorquellen
Present
Ibulge
youbulge
he/she/itbulges
webulge
youbulge
theybulge
Past
Ibulged
youbulged
he/she/itbulged
webulged
youbulged
theybulged
Present Perfect
Ihavebulged
youhavebulged
he/she/ithasbulged
wehavebulged
youhavebulged
theyhavebulged
Past Perfect
Ihadbulged
youhadbulged
he/she/ithadbulged
wehadbulged
youhadbulged
theyhadbulged
See further verb tables
dev
dev
dev
dev