How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

chal·lenged [ˈtʃælənʤd] ADJ euph or iron

folically challenged hum
gestraft mit äußerst spärlichem Haarwuchs
to be physically challenged
behindert sein
to be vertically challenged
[zu] kurz geraten sein

ver·ti·cal·ly ˈchal·lenged ADJ hum

to be vertically challenged
etwas kurz geraten sein hum

I. chal·lenge [ˈtʃælɪnʤ] N

1. challenge (hard task):

challenge
Herausforderung f <-, -en>
challenge
schwierige Aufgabe
to accept a challenge
sich acc einer Herausforderung stellen
to be faced with a challenge
mit einer schwierigen Aufgabe konfrontiert sein
to find sth a challenge
etw schwierig finden
to meet the challenge [of doing sth]
sich acc der Herausforderung stellen[, etw zu tun]
to present sb [with] a challenge
eine Herausforderung für jdn darstellen
to rise to a challenge
sich acc einer Herausforderung gewachsen zeigen

2. challenge (call to competition):

challenge
Herausforderung f <-, -en>
to accept the challenge to do sth
die Herausforderung annehmen, etw zu tun
to issue a challenge to sb to do sth
jdn herausfordern, etw zu tun

3. challenge (doubting):

challenge
Infragestellung f <-, -en>
to be a direct challenge to sth
eine direkte Infragestellung einer S. gen sein
to be open to challenge
anfechtbar sein
to pose a challenge to sth
etw infrage stellen

4. challenge MIL (ask name):

challenge
Werdaruf m (militärischer Befehl, sich auszuweisen)

5. challenge LAW:

challenge (refusal)
Ablehnung f <-, -en>
challenge (contest)
Anfechtung f <-, -en>
challenge to the array
Ablehnung f der gesamten Geschworenen
challenge to the polls
Ablehnung f der einzelnen Geschworenen
challenge for cause
Ablehnung f der Geschworenen unter Angabe von bestimmten Gründen
challenge without challenge , peremptory challenge
Ablehnung f der Geschworenen ohne Angabe von Gründen
to make a challenge to a member of the jury
ein Mitglied der Geschworenen ablehnen

II. chal·lenge [ˈtʃælɪnʤ] VB trans

1. challenge (ask to compete):

to challenge sb [to sth]
jdn [zu etw dat] herausfordern
to challenge sb to do sth
jdn herausfordern, etw zu tun
to challenge a record
versuchen einen Rekord einzustellen

2. challenge (call into question):

to challenge sb/sth
jdn/etw infrage stellen

3. challenge (present with hard task):

to challenge sb
an jdn [hohe] Anforderungen stellen
to challenge sb
jdm viel abverlangen

4. challenge MIL (demand name):

to challenge sb
jdn anrufen

5. challenge LAW (refuse):

to challenge sb
jdn [als Geschworenen] ablehnen
to challenge a judge on grounds of bias Am
einen Richter wegen Besorgnis der Befangenheit ablehnen

challenge VB trans MKT COMPET

challenge
herausfordern

challenge N MKT COMPET

challenge
Herausforderung f

challenge N ECON LAW

challenge
Anfechtung f
Present
Ichallenge
youchallenge
he/she/itchallenges
wechallenge
youchallenge
theychallenge
Past
Ichallenged
youchallenged
he/she/itchallenged
wechallenged
youchallenged
theychallenged
Present Perfect
Ihavechallenged
youhavechallenged
he/she/ithaschallenged
wehavechallenged
youhavechallenged
theyhavechallenged
Past Perfect
Ihadchallenged
youhadchallenged
he/she/ithadchallenged
wehadchallenged
youhadchallenged
theyhadchallenged
See further verb tables
dev
dev
dev
dev