How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

col·lect·ed [kəˈlektɪd] ADJ

collected
beherrscht
collected
gelassen
collected
ruhig

col·lect1 [ˈkɒlekt, Am ˈkɑ:lekt] N REL

collect
Kirchengebet nt

I. col·lect2 [kəˈlekt] ADJ Am TELEC (paid for by receiving party)

collect call
R-Gespräch nt

II. col·lect2 [kəˈlekt] ADV Am inv (on cost of receiving party)

to call collect
ein R-Gespräch führen

III. col·lect2 [kəˈlekt] VB intr

1. collect:

collect (gather)
sich acc versammeln
collect (accumulate)
sich acc ansammeln

2. collect (gather money):

collect
sammeln
we're collecting for the homeless
wir sammeln für Obdachlose

IV. col·lect2 [kəˈlekt] VB trans

1. collect (gather):

to collect sth
etw einsammeln
to collect coins/stamps
Münzen/Briefmarken sammeln
to collect dust
den Staub anziehen
to collect dust (no use)
[nur] ein Staubfänger sein
to collect money
Geld sammeln
to collect taxes
Steuern eintreiben [o. einziehen]

2. collect (pick up):

to collect sb/sth
jdn/etw abholen
I'll collect you from the station
ich hole dich vom Bahnhof ab

3. collect form (regain control):

to collect oneself
sich acc sammeln
to collect one's thoughts [or wits]
seine Gedanken ordnen
to collect one's thoughts [or wits]
sich acc sammeln

collect up VB trans

to collect up one's belongings
sein Hab und Gut zusammenpacken
to collect up empty bottles
leere Flaschen aufsammeln
to collect up tickets
Fahrscheine einsammeln

col·ˈlect call N Am

collect call
R-Gespräch nt
to accept a collect call
ein R-Gespräch annehmen
to make a collect call
ein R-Gespräch anmelden

col·lect ˈtrans·fer VB trans COMPUT

to collect transfer sth
etw sammelnd laden

collect data VB

collect data
Daten sammeln

collect data TRAFFIC OBS, QUESTIONNAIRES

collect data
Daten erfassen
OpenDict entry

collect VB

to collect water in a tray
Wasser in einer Schale auffangen
Present
Icollect
youcollect
he/she/itcollects
wecollect
youcollect
theycollect
Past
Icollected
youcollected
he/she/itcollected
wecollected
youcollected
theycollected
Present Perfect
Ihavecollected
youhavecollected
he/she/ithascollected
wehavecollected
youhavecollected
theyhavecollected
Past Perfect
Ihadcollected
youhadcollected
he/she/ithadcollected
wehadcollected
youhadcollected
theyhadcollected
See further verb tables
dev
dev
dev
dev