How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

net revenue from commissions N ACCOUNT

net revenue from commissions (Saldo aus Provisionserträgen und Provisionsaufwendungen)
Provisionsüberschuss m

I. com·mis·sion [kəˈmɪʃən] VB trans

1. commission (order):

to commission sth
etw in Auftrag geben
to commission sb [to do sth]
jdn beauftragen[, etw zu tun]

2. commission usu passive MIL:

to be commissioned as sth
zu etw dat ernannt werden

3. commission (to bring into working condition):

to commission sth machine, building, boiler
etw in Betrieb nehmen

II. com·mis·sion [kəˈmɪʃən] N

1. commission (order):

commission
Auftrag m <-(e)s, -trä·ge>
to take/carry out a commission
einen Auftrag annehmen/ausführen

2. commission (system of payment):

commission
Provision f <-, -en>
to get [a] commission on sth
für etw acc Provision bekommen [o. erhalten]
to take a commission
Provision verlangen
ECON broker's commission
Maklerprovision f
commission for business negotiated
Vermittlungsprovision f <-, -en>

3. commission + sing/pl vb (investigative body):

commission
Kommission f <-, -en>
commission
Ausschuss m <-es, -schüs·se>
Commission of the European Union
EU-Kommission
Law Commission
ständiger Rechtsausschuss
Royal Commission
königlicher Untersuchungsausschuss
fact-finding commission
Untersuchungskommission f <-, -en>
fact-finding commission
Untersuchungsausschuss m <-es, -schüsse>
special commission
Sonderkommission f <-, -en>
to set up [or establish][or appoint] a commission
eine Kommission einsetzen [o. bilden]

4. commission (appointment):

commission
Ernennung f <-, -en>
commission MIL
Offizierspatent nt
to get a [or one's]commission
zum Offizier ernannt werden
to have a commission in the armed forces
Offizier m der Streitkräfte sein
to resign one's commission
aus dem Offiziersdienst ausscheiden

5. commission no pl LAW form (perpetration):

commission
Verübung f
the commission of a crime/murder
das Begehen eines Verbrechens/Mordes

6. commission no pl NAUT, AVIAT:

in/out of commission car, lift, machine
in/außer Betrieb
in/out of commission battleship
in/außer Dienst
out of commission fig
außer Gefecht hum
to have been put out of commission
aus dem Verkehr gezogen worden sein

commission N ACCOUNT

commission
Gebühr f

commission N FINMKT

commission (bei Börsengeschäften Vergütung für die Leistung der Bank beim Kauf oder Verkauf von Wertpapieren)
Provision f

commission (fee) N FINMKT

commission (fee) (vom Broker erhobene Gebühren)
Kommission f

bank com·ˈmis·sion N

bank commission
Bankenkommission f

ˈBound·ary Com·mis·sion N LAW

Boundary Commission
Grenzkommission f

com·ˈmis·sion agen·cy N

commission agency
Kommissionsgeschäft nt <-(e)s, -e>

com·ˈmis·sion agent N ECON

commission agent
Kommissionär(in) m (f) <-s, -e>

com·ˈmis·sion bro·ker N Am

commission broker
Kommissionsmakler(in) m (f)

com·ˈmis·sion busi·ness N

commission business
Provisionsgeschäft nt
commission business
Kommissionsgeschäft nt <-(e)s, -e>

com·ˈmis·sion fee N

commission fee
Kommission f <-, -en>
commission fee
Provision f <-, -en>

com·ˈmis·sion house N

commission house
Brokerhaus nt

com·ˈmis·sion rate N FIN

commission rate
Provisionssatz m

Euro·pean Com·ˈmis·sion N

European Commission
Europäische Kommission
Present
Icommission
youcommission
he/she/itcommissions
wecommission
youcommission
theycommission
Past
Icommissioned
youcommissioned
he/she/itcommissioned
wecommissioned
youcommissioned
theycommissioned
Present Perfect
Ihavecommissioned
youhavecommissioned
he/she/ithascommissioned
wehavecommissioned
youhavecommissioned
theyhavecommissioned
Past Perfect
Ihadcommissioned
youhadcommissioned
he/she/ithadcommissioned
wehadcommissioned
youhadcommissioned
theyhadcommissioned
See further verb tables
dev
dev
dev
dev