How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. con·nect [kəˈnekt] VB intr

1. connect (plug in):

to connect [up] to sth
an etw acc angeschlossen werden
where does the cooker connect to the electricity?
wo ist der Anschluss für den Herd?
where does the cooker connect to the electricity? (have contact) wires etc.
Kontakt haben

2. connect (form network):

to connect with sth
Anschluss an etw acc haben

3. connect AVIAT, RAIL:

to connect with sth
Anschluss an etw acc haben

4. connect (feel affinity):

to connect with sb
sich auf Anhieb gut mit jdm verstehen inf

5. connect inf (hit):

connect
treffen <trifft, traf, getroffen>

6. connect (join):

connect
miteinander verbunden sein
to connect with sth
mit etw dat verbunden sein

II. con·nect [kəˈnekt] VB trans

1. connect ELEC, COMPUT:

to connect sth (join) to/with
etw verbinden mit +dat
to connect sth (plug in) to/with
etw anschließen an +acc
to connect sth together
etw miteinander verbinden

2. connect utility company:

to connect sth/sb to/with
etw/jdn anschließen an +acc
to be connected to the mains ELEC
ans Stromnetz angeschlossen sein

3. connect (make accessible):

to connect sth
eine Verbindung zu etw dat herstellen

4. connect (associate, relate):

to connect sb/sth
jdn/etw miteinander in Zusammenhang [o. Verbindung] bringen
to connect sb/sth with sth
jdn/etw mit etw dat in Verbindung [o. Zusammenhang] bringen

5. connect TELEC (put through):

to connect sb
jdn verbinden
could you connect me with Paris please?
könnten Sie mich bitte mit Paris verbinden?
I'll connect you
ich verbinde [Sie]
Present
Iconnect
youconnect
he/she/itconnects
weconnect
youconnect
theyconnect
Past
Iconnected
youconnected
he/she/itconnected
weconnected
youconnected
theyconnected
Present Perfect
Ihaveconnected
youhaveconnected
he/she/ithasconnected
wehaveconnected
youhaveconnected
theyhaveconnected
Past Perfect
Ihadconnected
youhadconnected
he/she/ithadconnected
wehadconnected
youhadconnected
theyhadconnected
See further verb tables
dev
dev
dev
dev