DISORDERED - Translation from English into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

dis·or·der·ed [dɪsˈɔ:dəd, Am ˈɔ:rdɚd] ADJ

disordered: unordentlich

disordered health: gestört

my stomach is disordered: ich habe mir den Magen verdorben

dis·or·der [dɪˈsɔ:dəʳ, Am -ɔ:rdɚ] N

1. disorder no pl (disarray):

disorder: Unordnung f

state of disorder: chaotischer Zustand

to be in disorder: in Unordnung sein

to retreat in disorder MIL: sich acc ungeordnet zurückziehen

to throw sth into disorder: etw in Unordnung bringen [o. durcheinanderbringen]

2. disorder MED:

disorder: [Funktions]störung f

brain disorder: Störung f der Gehirnfunktion

circulatory disorder: Kreislaufstörung f <-, -en>

digestive [or intestinal]disorder: Verdauungsstörung f

kidney disorder: Nierenleiden nt <-s, ->

mental disorder: Geistesstörung f <-, -en>

neurotic disorder: Neurose f <-, -n>

personality disorder: Persönlichkeitsstörung f <-, -en>

respiratory disorder: Störung f der Atemwege

skin disorder: Hautirritation f

3. disorder no pl (riot):

disorder: Aufruhr m <-(e)s, -e>

civil disorder: Bürgerunruhen pl

public disorder: öffentliche Unruhen

anˈxi·ety dis·or·der N

anxiety disorder: Angststörung f

ˈbrain dis·or·der N

brain disorder: [Ge]hirnerkrankung f

brain disorder: [Ge]hirnstörung f

civ·il dis·ˈor·der N LAW, POL

civil disorder: [innere] Unruhen m

civil disorder: Aufruhr m <-(e)s, -e>

ˈeat·ing dis·or·der N

eating disorder: Essstörung f <-, -en>

per·son·ˈal·ity dis·or·der N

personality disorder: Persönlichkeitsstörung f <-, -en>

congenital disorder N

congenital disorder: angeborene Störung

movement disorder N

movement disorder: Bewegungsstörung

respiratory disorder N

respiratory disorder: Erkrankung der Atemwege

lan·guage dis·or·der N

1. language disorder MED:

language disorder: Sprachstörung f <-, -en>

2. language disorder (developmental disorder):

language disorder: Sprachentwicklungsstörung f

at·ten·tion de·fi·cient hyper·ac·ˈtiv·ity dis·or·der, ADHD N

attention deficient hyperactivity disorder: Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung nt

attention deficient hyperactivity disorder: ADHS nt <->

ob·ses·sive-com·pul·sive dis·ˈor·der N no pl MED

obsessive-compulsive disorder: Zwangsneurose f <-, -n>

post-trau·mat·ic ˈstress dis·or·der N no pl

post-traumatic stress disorder: posttraumatische Belastungsstörung

OpenDict entry

anxiety disorder N

social anxiety disorder PSYCH: soziale Phobie (f)

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

my stomach is disordered: ich habe mir den Magen verdorben

Browse the dictionary

Look up "disordered" in other languages

dev

dev

dev

dev