MARSHALLING - Translation from English into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

mar·shal·ling-yard [ˈmɑ:ʃəlɪŋˌjɑ:d] N

marshalling-yard: Rangierbahnhof m

marshalling yard FREIGHT

marshalling yard: Rangierbahnhof

I. mar·shal [ˈmɑ:ʃəl, Am ˈmɑ:r-] N

1. marshal (official at event):

marshal: Ordner(in) m (f) <-s, ->

marshal SPORTS: Platzwärter(in) m (f)

2. marshal Am (parade leader):

marshal: Leiter(in) m (f) eines Festumzugs <-s, ->

3. marshal Am:

marshal (federal agent): Gerichtsdiener(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

marshal (police officer): Polizeipräsident(in) m (f) <-en, -en; -, -nen>

marshal (police officer): Polizeidirektor(in) m (f)

marshal (police officer): Polizeikommandant(in) m (f) CH

marshal (fire officer): Branddirektor(in) m (f)

marshal (fire officer): Feuer[wehr]kommandant(in) m (f) CH

4. marshal MIL (army officer):

marshal: Marschall m <-s, Mạr·schäl·le>

marshal of the Royal Air Force Brit: Marschall m der Königlichen Luftwaffe

II. mar·shal <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈmɑ:ʃəl, Am ˈmɑ:r-] VB trans

1. marshal (bring together):

to marshal one's forces MIL: die Streitkräfte zusammenziehen

to marshal one's forces fig: seine Kräfte mobilisieren

to marshal supporters: Anhänger mobilisieren

to marshal troops: Truppen zusammenziehen

2. marshal (organize):

to marshal sth: etw ordnen

to marshal one's ideas: seine Ideen strukturieren

field ˈmar·shal N Brit MIL

field marshal: Feldmarschall m

air vice-ˈmar·shal N Brit, Aus

air vice-marshal: Generalmajor(in) m (f)

OpenDict entry

marshal VB

to marshal sb (lead/guide ceremoniously): jdn geleiten

to marshal sth (bring together): etw aufstellen

Present
I	marshal
you	marshal
he/she/it	marshals
we	marshal
you	marshal
they	marshal

Past
I	marshalled / marshaled
you	marshalled / marshaled
he/she/it	marshalled / marshaled
we	marshalled / marshaled
you	marshalled / marshaled
they	marshalled / marshaled

Present Perfect
I	have	marshalled / marshaled
you	have	marshalled / marshaled
he/she/it	has	marshalled / marshaled
we	have	marshalled / marshaled
you	have	marshalled / marshaled
they	have	marshalled / marshaled

Past Perfect
I	had	marshalled / marshaled
you	had	marshalled / marshaled
he/she/it	had	marshalled / marshaled
we	had	marshalled / marshaled
you	had	marshalled / marshaled
they	had	marshalled / marshaled

See further verb tables

No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Browse the dictionary

dev

dev

dev

dev