PROVISION - Translation from English into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

I. pro·vi·sion [prə(ʊ)ˈvɪʒən, Am prəˈ-] N

1. provision no pl:

provision (providing): Versorgung f <->

provision (providing): Bereitstellung f <-, -en>

provision (financial precaution): Vorkehrung f <-, -en>

to make provision for sb/sth: für jdn/etw Vorsorge treffen

provisions for pensions and similar allowances: Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

2. provision (something supplied):

provision of: Vorrat m <-(e)s, -rä·te> an +dat

3. provision (stipulation):

provision: Auflage f <-, -n>

with the provision that ...: unter der Bedingung, dass ...

II. pro·vi·sion [prə(ʊ)ˈvɪʒən, Am prəˈ-] VB trans form

to provision sb/sth: jdn/etw versorgen

III. pro·vi·sion [prə(ʊ)ˈvɪʒən, Am prəˈ-] VB intr

provision: vorsorgen

to provision against sth: gegen etw acc Vorkehrungen treffen

provision N ACCOUNT

provision: Rückstellung f

provision: Vorsorge f

provision N ECON LAW

provision (in Verträgen, Gesetzen etc): Bestimmung f

provision (in Verträgen, Gesetzen etc): Erfordernis nt

provision (in Verträgen, Gesetzen etc): Vorschrift f

provision N INSUR

provision: Vorsorgemaßnahme f

ˈcus·toms pro·vi·sion N

customs provision: Zollbestimmung f <-, -en>

fi·nal pro·ˈvi·sion N LAW

final provision: Schlussbestimmung f

pen·sion pro·ˈvis·ion N

pension provision: Pensionsrückstellung f <-, -en>

customs provision N handel

customs provision: Zollbestimmung f

deregulation provision N STATE

deregulation provision: Deregulierungsvorschrift f

final provision N ECON LAW

final provision: Schlussbestimmung f

fluctuation provision N INV-FIN

fluctuation provision: Schwankungsrückstellung f

gross provision N INV-FIN

gross provision: Bruttorückstellung f

jubilee provision N HUM RESOURCES

jubilee provision: Jubiläumsrückstellung f

liquidity provision N INV-FIN

liquidity provision: Liquiditätsvorhaltung f

net provision N ACCOUNT

net provision: Nettorückstellung f

net provision: Nettoaufwand m

pension provision N ACCOUNT

pension provision: Pensionsrückstellung f

provision countervalue N ACCOUNT

provision countervalue: Rückstellungsgegenwert m

Present
I	provision
you	provision
he/she/it	provisions
we	provision
you	provision
they	provision

Past
I	provisioned
you	provisioned
he/she/it	provisioned
we	provisioned
you	provisioned
they	provisioned

Present Perfect
I	have	provisioned
you	have	provisioned
he/she/it	has	provisioned
we	have	provisioned
you	have	provisioned
they	have	provisioned

Past Perfect
I	had	provisioned
you	had	provisioned
he/she/it	had	provisioned
we	had	provisioned
you	had	provisioned
they	had	provisioned

See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

transitional provision: Übergangsbestimmung f <-, -en>

with the provision that ...: unter der Bedingung, dass ...

old-age provision: Altersvorsorge f <-> kein pl

to make provision for sb/sth: für jdn/etw Vorsorge treffen

provision for losses on loans and advances: Vorsorgebestand m

Browse the dictionary

Look up "provision" in other languages

dev

dev

dev

dev