RESOLUTION - Translation from English into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

reso·lu·tion [ˌrezəˈlu:ʃən, Am -əˈlu:-] N

1. resolution no pl approv (determination):

resolution: Resolutheit f

resolution: Entschlossenheit f <->

2. resolution no pl form (solving of):

resolution: Lösung f <-, -en>

resolution of crises: Überwindung f <->

resolution of crises: Krisenbewältigung f

resolution of a difficulty/dilemma: Lösung f eines Problems/Dilemmas

resolution of a question: Klärung f einer Frage

3. resolution POL (proposal):

resolution: Beschluss m <-es, Be·schlụ̈s·se>

resolution: Resolution f <-, -en> form

to lay down [or propose] a resolution [that ...]: eine Resolution einbringen[, dass ...]

to pass/reject a resolution [to do sth]: eine Resolution [etw zu tun] verabschieden/ablehnen

4. resolution:

resolution (decision): Entscheidung f <-, -en>

resolution (intention): Vorsatz m <-(e)s, -sät·ze>

to make a resolution: eine Entscheidung treffen

joint resolution Am: gemeinsame Entschließung [o. Resolution]

5. resolution no pl CHEM, TECH:

resolution: Aufspaltung f <-, -en>

6. resolution no pl COMPUT, PHOTO, TV (picture quality):

resolution: Auflösung f <-, -en>

high-reso·ˈlu·tion N COMPUT

high-resolution: hohe Auflösung

joint reso·ˈlu·tion N Am

joint resolution: gemeinsamer Beschluss

mem·ber·ship reso·ˈlu·tion N POL

membership resolution: Mitgliedschaftsentschließung f

AGM resolution N CORP STRUCT

AGM resolution: Hauptversammlungsbeschluss m

draft resolution N ECON LAW

draft resolution: Entschließungsentwurf m

membership resolution N SUPRANAT ORGA

membership resolution: Mitgliedschaftsentschließung f

proposed resolution N ECON LAW

proposed resolution: Entschließungsvorschlag m

high-reso·lu·tion ˈmoni·tor N

high-resolution monitor: Monitor m mit hoher Auflösung

New Year's Reso·ˈlu·tion N

New Year's Resolution: [guter] Vorsatz für das neue Jahr

resolution of crises N CTRL

resolution of crises: Krisenbewältigung f

competent to pass a resolution ADJ ECON LAW

competent to pass a resolution: beschlussfähig

OpenDict entry

higher image resolution N

higher image resolution: hohe Bildaufflösung f

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

joint resolution Am: gemeinsame Entschließung [o. Resolution]

extraordinary resolution: außerordentlicher Beschluss

to pass a resolution: eine Resolution verabschieden

to make a resolution: eine Entscheidung treffen

resolution of a question: Klärung f einer Frage

Browse the dictionary

Look up "resolution" in other languages

dev

dev

dev

dev