SCAN - Translation from English into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

I. scan <-nn-> [skæn] VB trans

1. scan (scrutinize):

to scan sth for: etw absuchen nach +dat

2. scan (glance through):

to scan sth: etw überfliegen

3. scan COMPUT:

to scan sth: etw einlesen [o. spec einscannen]

to scan a text: einen Text einlesen [o. spec einscannen]

she had to have her brain scanned: sie musste sich einer Computertomografie des Schädels unterziehen

4. scan (rotate):

to scan a beam/light/spotlight over sth: über etw acc einen Strahl/ein Licht/ein Scheinwerferlicht gleiten lassen

5. scan LIT:

to scan sth: etw bestimmen

to scan a verse: ein Versmaß festlegen

II. scan <-nn-> [skæn] VB intr

1. scan (glance through):

scan through a booklet, article: [flüchtig] durchsehen

2. scan LIT (conform to verse):

scan: das korrekte Versmaß haben

this line doesn't scan: diese Zeile hat nicht das richtige Versmaß

III. scan [skæn] N

1. scan (glancing through):

scan: [flüchtige] Durchsicht

2. scan MED:

scan: Abtastung f <-, -en>

scan: Scan m <-s, -s>

brain scan: Computertomografie f des Schädels

ultrasound scan: Ultraschalluntersuchung f <-, -en>

3. scan (image):

scan: Scannerergebnis nt

scan VB

scan: „scannen“

scan: abrastern

ˈbrain scan N

brain scan: Computertomografie f des Schädels

heli·cal ˈscan N COMPUT

helical scan: Schrägspurverfahren nt

reti·nal ˈscan N

retinal scan: Irisscan m

ultra·sound ˈscan N

ultrasound scan: Ultraschalluntersuchung f <-, -en>

CˈT scan N MED

CT scan: Computertomographie f <-, -n>

CT scan: CT f o inf nt

to have a CT scan: ein[e] CT machen lassen

pan-and-ˈscan N CINE

pan-and-scan: Pan & Scan (Vorgang, um ein Widescreen-Bild, welches im Kino gezeigt wird, auf einem normalen 4:3 Fernsehbildschirm darzustellen)

time scan point TRAFFIC OBS, THEOR MODEL, APPRAIS

time scan point: Ende eines Zeitschritts

OpenDict entry

PET scan N

PET scan MED: PET-Untersuchung f

Present
I	scan
you	scan
he/she/it	scans
we	scan
you	scan
they	scan

Past
I	scanned
you	scanned
he/she/it	scanned
we	scanned
you	scanned
they	scanned

Present Perfect
I	have	scanned
you	have	scanned
he/she/it	has	scanned
we	have	scanned
you	have	scanned
they	have	scanned

Past Perfect
I	had	scanned
you	had	scanned
he/she/it	had	scanned
we	had	scanned
you	had	scanned
they	had	scanned

See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ultrasound scan: Ultraschalluntersuchung f <-, -en>

MRI scan: MRT-Untersuchung f

brain scan: Computertomografie f des Schädels

liver scan: Ultraschallaufnahme der Leber

this line doesn't scan: diese Zeile hat nicht das richtige Versmaß

Browse the dictionary

Look up "scan" in other languages

dev

dev

dev

dev