How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. sub·ti·tle [ˈsʌbˌtaɪtl̩, Am -t̬l̩] VB trans

1. subtitle (add captions):

to subtitle a film
einen Film untertiteln [o. mit Untertiteln versehen]

2. subtitle (add secondary book title):

to subtitle a work
einem Werk einen Untertitel geben

II. sub·ti·tle [ˈsʌbˌtaɪtl̩, Am -t̬l̩] N

1. subtitle (secondary title on book):

subtitle
Untertitel m

2. subtitle (caption):

subtitles pl
Untertitel pl
with English subtitles
mit englischen Untertiteln
Present
Isubtitle
yousubtitle
he/she/itsubtitles
wesubtitle
yousubtitle
theysubtitle
Past
Isubtitled
yousubtitled
he/she/itsubtitled
wesubtitled
yousubtitled
theysubtitled
Present Perfect
Ihavesubtitled
youhavesubtitled
he/she/ithassubtitled
wehavesubtitled
youhavesubtitled
theyhavesubtitled
Past Perfect
Ihadsubtitled
youhadsubtitled
he/she/ithadsubtitled
wehadsubtitled
youhadsubtitled
theyhadsubtitled
See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to subtitle a film
einen Film untertiteln [o. mit Untertiteln versehen]
to subtitle a work
einem Werk einen Untertitel geben

Browse the dictionary

Look up "subtitle" in other languages

en flagfr flag English French en flagpl flag English Polish
dev
dev
dev
dev