BAR - Translation from English into Polish | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

Bar [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] N Brit LAW

the Bar: adwokatura f

the Bar Council: Rada f Adwokacka

to be called to the Bar: zostać adwokatem

See also

American Bar Association N LAW

American Bar Association: Amerykańskie Stowarzyszenie nt Prawników

I. bar [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] N

1. bar (place):

bar: bar m

2. bar (counter):

bar: kontuar m

3. bar (metal rod):

bar: pręt m

4. bar:

bars pl (grid): kraty fpl

5. bar (piece):

bar of soap: kostka f

bar of chocolate: tabliczka f

bar of gold: sztaba f

chocolate bar: baton(ik) m

6. bar COMPUT:

task bar: pasek m zadań

space bar: klawisz m spacji

7. bar:

bar (stripe): pasek m

bar (line): kreska f

8. bar (barrier):

bar: przeszkoda f

colour bar: segregacja f rasowa

9. bar ELEC:

bar: spirala f grzejna

10. bar MUS:

bar: takt m

11. bar SPORTS:

horizontal bar: drążek m gimnastyczny

parallel bars: poręcze fpl

Phrases:

behind bars: za kratkami

II. bar <-rr-> [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] VB trans

1. bar (obstruct):

bar: zastawiać [perf zastawić]

to bar sb's way: stawać [perf stanąć] komuś na drodze

to bar a door: ryglować [perf za-] drzwi

2. bar (forbid):

to bar sth: zabraniać [perf zabronić] czegoś

to bar sb from sth: zabraniać [perf zabronić] komuś czegoś

to be barred from somewhere: mieć zakaz wstępu dokądś

III. bar [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] PREP Brit

bar: oprócz

bar: z wyjątkiem

bar none: bez wyjątku

OpenDict entry

bar N

subtense bar GEO: łata paralaktyczna f

OpenDict entry

bar N

step moving bar: szyna krokowa f

step moving bar: szyna odstępów f

sine bar metrologia: linial sinusowy m

sine bar metrologia: sinuśnica f

port bar NAUT: zapora pływająca f

port bar NAUT: bony zaporowe fpl

peeled bar hutnictwo: pręt łuszczony m

outer bar oceanografia: ławica zewnętrzna (druga od brzegu) f

nog bar przemysł szklarski: szyna szlifierska f

connector bar stomatologia: łuk łączący protezy częściowej m

OpenDict entry

bar N

sleeper bar: kształtownik na podkłady kolejowe m

bar chart N

bar chart: wykres m słupkowy

bar code N

bar code: kod m paskowy

bar coding N no pl ECON

bar coding: kodowanie nt kreskowe wyrobów

candy bar N AM

candy bar: baton m

cocktail bar N

cocktail bar: koktajlbar m

coffee bar N

coffee bar: kawiarnia f

colour bar, color bar AM N no pl

colour bar: segregacja f rasowa

horizontal bar N

horizontal bar: drążek m gimnastyczny

lounge bar N Brit

lounge bar: bar m (ekskluzywny)

snack bar N

snack bar: snack bar m (bar z przekąskami)

space bar N COMPUT

space bar: klawisz m spacji

space bar: spacja f

Present
I	bar
you	bar
he/she/it	bars
we	bar
you	bar
they	bar

Past
I	barred
you	barred
he/she/it	barred
we	barred
you	barred
they	barred

Present Perfect
I	have	barred
you	have	barred
he/she/it	has	barred
we	have	barred
you	have	barred
they	have	barred

Past Perfect
I	had	barred
you	had	barred
he/she/it	had	barred
we	had	barred
you	had	barred
they	had	barred

See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

chocolate bar: baton(ik) m

space bar: klawisz m spacji

colour bar: segregacja f rasowa

horizontal bar: drążek m gimnastyczny

bar none: bez wyjątku

Browse the dictionary

Look up "bar" in other languages

dev

dev

dev

dev