BURNING - Translation from English into Polish | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

burning [ˈbɜ:nɪŋ, Am ˈbɜ:rn-] ADJ

1. burning (on fire):

burning: płonący

burning: palący się

2. burning (intense, urgent):

burning: palący

burning desire, wish: nieodparty

3. burning (stinging):

burning: palący

burning eyes, skin: piekący

I. burn <burnt, burnt [or -ed, -ed]> [bɜ:n, Am bɜ:rn] VB intr

1. burn house:

burn: palić się [perf s-]

paper burns easily: papier dobrze się pali

2. burn meat, milk:

burn: przypalać [perf przypalić] się

3. burn (injure skin):

burn: oparzyć się

her skin burns easily: jej skóra jest podatna na oparzenia

4. burn (be on):

burn: palić się

he left the lights burning: zostawił zapalone światła

5. burn (long):

he was burning to climb: palił się do wspinaczki

6. burn (feel emotion strongly):

to be burning with desire/passion: pałać żądzą/namiętnością

to be burning with anger/shame: płonąć gniewem/ze wstydu

7. burn (be feverish):

burn: być rozpalonym

8. burn fuel:

burn: spalać [perf spalić] się

II. burn <burnt, burnt [or -ed, -ed]> [bɜ:n, Am bɜ:rn] VB trans

1. burn (destroy with fire):

burn: palić [perf s-]

burnt alive: spalony żywcem

the house was burnt to the ground: dom doszczętnie się spalił

2. burn meat, milk:

burn: przypalać [perf przypalić]

3. burn skin:

burn: parzyć [perf po-]

4. burn fuel:

burn: spalać [perf spalić]

III. burn [bɜ:n, Am bɜ:rn] N

1. burn (injury):

burn: oparzenie nt

2. burn (mark):

burn: wypalona dziura f

I. burn away VB intr

burn away: spalać [perf spalić] się

burn away candle, fire: wypalać [perf wypalić] się

II. burn away VB trans

burn away: palić [perf s-]

burn away grass: wypalać [perf wypalić]

I. burn down VB trans

burn down: spalać [perf spalić]

II. burn down VB intr

1. burn down (be destroyed by fire):

burn down: spalać [perf spalić] się

2. burn down fire:

burn down: dopalać [perf dopalić] się

I. burn out VB intr

1. burn out fire:

burn out: dopalać [perf dopalić] się

2. burn out engine, fuse:

burn out: spalać [perf spalić] się

II. burn out VB trans

1. burn out (stop burning):

the fire burnt itself out: ogień dopalił się

2. burn out (destroy):

to burn sth out: spalać [perf spalić] coś

3. burn out (ruin health):

to burn oneself out: wykańczać [perf wykończyć] się

4. burn out (use up energy):

to burn oneself out: wypalać [perf wypalić] się

I. burn up VB trans

1. burn up (use):

burn up: spalać [perf spalić]

2. burn up (burn):

burn up: spalać [perf spalić]

3. burn up (be stronger):

to make a fire burn up: podsycać ogień

4. burn up AM inf (make angry):

burn up: doprowadzać [perf doprowadzić] do białej gorączki

II. burn up VB intr

1. burn up (be destroyed by fire):

burn up: spalać [perf spalić] się

2. burn up (feel constantly):

to burn up with hatred: pałać nienawiścią

he was burnt up with guilt: trawiło go poczucie winy

flash burn N

flash burn: rana f oparzeniowa

radiation burn N MED

radiation burn: oparzenie nt popromienne

OpenDict entry

slow-burning ADJ

slow-burning: trudno palny

OpenDict entry

burn VB

burn the midnight oil idiom: zarywać noc

OpenDict entry

burn-off N

burn-off: wypalenie nt

Present
I	burn
you	burn
he/she/it	burns
we	burn
you	burn
they	burn

Past
I	burned / burnt
you	burned / burnt
he/she/it	burned / burnt
we	burned / burnt
you	burned / burnt
they	burned / burnt

Present Perfect
I	have	burned / burnt
you	have	burned / burnt
he/she/it	has	burned / burnt
we	have	burned / burnt
you	have	burned / burnt
they	have	burned / burnt

Past Perfect
I	had	burned / burnt
you	had	burned / burnt
he/she/it	had	burned / burnt
we	had	burned / burnt
you	had	burned / burnt
they	had	burned / burnt

See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

burning hot: palący

burning issue: paląca kwestia f

he left the lights burning: zostawił zapalone światła

he was burning to climb: palił się do wspinaczki

I can smell something burning: czuję, że coś się pali

Browse the dictionary

Look up "burning" in other languages

dev

dev

dev

dev