How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. close1 [kləʊs, Am kloʊs] ADJ

1. close (near):

close to sth
blisko czegoś
close together
blisko siebie
in close proximity to sth
w bliskim sąsiedztwie czegoś

2. close (closely linked):

close
bliski
close community
zwarty
to be close to the market ECON
nadążać za wymaganiami rynku

3. close (likely to happen):

close to [doing] sth
bliski [zrobienia] czegoś

4. close (careful):

close
dokładny
close observation
ścisły
close attention
baczny
to take a close look at sth
bacznie się czemuś przyglądać [perf przyjrzeć]

5. close (similar):

close to sth
bliski czemuś
there's a close resemblance between them
są do siebie bardzo podobni

6. close (equalized):

close
wyrównany

7. close (stuffy):

close
duszny

8. close (guarded):

close secret
ścisła tajemnica f

Phrases:

close to the bone
szczery do bólu
it was a close call [or shave]
mało brakowało
to keep a close eye on sth
bacznie coś obserwować
at close quarters
w bliskim sąsiedztwie

II. close1 [kləʊs, Am kloʊs] ADV

close
blisko
to get close
zbliżać [perf zbliżyć] się
to hold sb close
mocno kogoś obejmować

Phrases:

close at hand
tuż pod ręką
close on
blisko

I. close2 [kləʊz, Am kloʊz] VB trans

1. close (shut):

close
zamykać [perf zamknąć]
close curtains
zasłaniać [perf zasłonić]

2. close (end):

close
kończyć [perf s- lub za-]
to close a deal
dobijać [perf dobić] targu

Phrases:

to close one's eyes to sth
przymykać [perf przymknąć] na coś oczy
to close ranks
zewrzeć szeregi

II. close2 [kləʊz, Am kloʊz] VB intr

1. close (shut):

close
zamykać [perf zamknąć] się

2. close (end):

close
kończyć [perf s- lub za- ] się

III. close2 [kləʊz, Am kloʊz] N

1. close no pl (end):

close
koniec m
to bring sth to a close
zakończyć [lub skończyć] coś
to come to a close
zakończyć [lub skończyć] się

2. close Brit:

close
używane w nazwach zaułków

I. close down VB intr

close down
zostać zamkniętym
close down business
zostać zlikwidowanym

II. close down VB trans

close down
zamykać [perf zamknąć]
close down business
likwidować [perf z-]

close in VB intr

1. close in (surround):

to close in on sb/sth
otaczać [perf otoczyć] kogoś/coś
darkness was closing in
gęstniała ciemność

2. close in (get shorter):

close in
stawać się coraz krótszym

close off VB trans usu pass

close off
wyłączać [perf wyłączyć] z ruchu

I. close up VB intr

1. close up (shut):

close up
zostać zamkniętym

2. close up (heal):

close up
goić [perf za-] się

II. close up VB trans

close up
zamykać [perf zamknąć]

close count N ECON

close count
dokładny rachunek m
close count
dokładna liczba f

close-down N

close-down
zamknięcie nt
close-down of business
likwidacja f

close-knit ADJ

close-knit community
zwarty
close-knit family
zżyty

close season N

close season
sezon m ochronny

close-up N

close-up
zbliżenie nt
OpenDict entry

close-minded ADJ

close-minded
zamkniety na nowe informacje/pomysly; uznajacy jedynie wlasna wiedze>
Present
Iclose
youclose
he/she/itcloses
weclose
youclose
theyclose
Past
Iclosed
youclosed
he/she/itclosed
weclosed
youclosed
theyclosed
Present Perfect
Ihaveclosed
youhaveclosed
he/she/ithasclosed
wehaveclosed
youhaveclosed
theyhaveclosed
Past Perfect
Ihadclosed
youhadclosed
he/she/ithadclosed
wehadclosed
youhadclosed
theyhadclosed
See further verb tables
dev
dev
dev
dev