How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. near [nɪəʳ, Am nɪr] ADV

1. near (close):

near
blisko
to come nearer
podchodzić [perf podejść] bliżej
near at hand
pod ręką
to draw [or get] near
zbliżać się
to draw [or get] near
nadchodzić
to sit near enough to see
siedzieć [perf usiąść] wystarczająco blisko, by widzieć
near to tears/doing sth
bliski płaczu/zrobienia czegoś

2. near (almost):

near
niemal
near perfect
niemal doskonały

3. near (before):

near
tuż przed
near the birthday
tuż przed urodzinami

II. near [nɪəʳ, Am nɪr] ADJ

1. near (close in space, time):

near
bliski
near
niedaleki
in the near future
wkrótce
where's the nearest pub?
gdzie jest najbliższy pub?
it's near to my house
to jest blisko mojego domu
it was a near catastrophe
niemal doszło do katastrofy
it was a near thing
mało brakowało

2. near (similar):

near
zbliżony
near to sth
zbliżony do czegoś
the nearest thing to sth
namiastka f czegoś
to be nowhere [or not anywhere] near sth
wcale nie przypominać czegoś
nowhere near the truth
daleki od prawdy
the copy is near to the original
kopia nie różni się bardzo od oryginału

3. near (closely related):

near
bliski

III. near [nɪəʳ, Am nɪr] VB trans

to near sth
zbliżać się do czegoś
to near completion
dobiegać końca

IV. near [nɪəʳ, Am nɪr] VB intr

near
zbliżać się
near
nadchodzić

V. near [nɪəʳ, Am nɪr] PREP

near
blisko
near
niedaleko
near [to] sth/sb
blisko czegoś/kogoś
near the end
pod koniec
it's not easy to get near her
nie jest łatwo zbliżyć się do niej
move the chair nearer to the table
przysuń krzesło bliżej stołu
keep near me
trzymaj się blisko mnie

Near East N

the Near East
Bliski Wschód m

near-liquid ADJ ECON

near-liquid assets
łatwo zbywalne aktywa pl

near miss N

1. near miss (narrow escape):

the cars had a near miss
mało brakowało, a samochody zderzyłyby się

2. near miss (near bomb hit):

near miss
minimalne chybienie nt

near money N ECON

near money assets
aktywa pl łatwo zamienialne na gotówkę

near-sighted ADJ

near-sighted
krótkowzroczny
OpenDict entry

near miss N

near miss AVIAT
niebezpieczne zbliżenie
Present
Inear
younear
he/she/itnears
wenear
younear
theynear
Past
Ineared
youneared
he/she/itneared
weneared
youneared
theyneared
Present Perfect
Ihaveneared
youhaveneared
he/she/ithasneared
wehaveneared
youhaveneared
theyhaveneared
Past Perfect
Ihadneared
youhadneared
he/she/ithadneared
wehadneared
youhadneared
theyhadneared
See further verb tables
dev
dev
dev
dev