REPORT - Translation from English into Polish | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

I. report [rɪˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] VB trans

1. report (give information):

to report sth [to sb]: zgłaszać [perf zgłosić] coś [komuś]

to report sth [to sb]: zawiadamiać [perf zawiadomić] [kogoś] o czymś

2. report RADIO, TV:

report: relacjonować

3. report (state):

report: komunikować [perf za-]

4. report (denounce):

to report sb: donosić [perf donieść] na kogoś

5. report (make complaint):

to report sb: składać [perf złożyć] skargę na kogoś

6. report (allege):

it is reported that...: mówi się, że...

II. report [rɪˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] VB intr

1. report (submit document):

report: składać [perf złożyć] raport [lub sprawozdanie]

to report on progress: informować o postępach

2. report RADIO, TV:

report: relacjonować

3. report (present oneself):

report: zgłaszać [perf zgłosić] się

report: meldować [perf za-] się

to report sick: poinformować o chorobie

4. report (be managed by):

to report to sb: podlegać komuś

III. report [rɪˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] N

1. report (account):

report: raport m

report: sprawozdanie nt

newspaper report: doniesienie nt prasowe

weather report: komunikat m pogodowy

2. report TV, RADIO:

report: relacja f

3. report SCHOOL:

report: świadectwo nt szkolne

4. report no pl form (reputation):

report: reputacja f

to be of bad report: mieć złą opinię

5. report (rumour):

report: pogłoska f

6. report form of gun, explosion:

report: huk m

expert('s) report N

expert('s) report: pisemna ekspertyza f

annual report N ECON

annual report: raport m roczny

auditor's report N ECON

auditor's report: raport m audytorski

auditor's report: sprawozdanie nt rewidenta

audit report N ECON

audit report: raport m z rewizji ksiąg

business report N ECON

business report: sprawozdanie n z działalności gospodarczej firmy

call report N

call report: raport m ze spotkań

environmental report N

environmental report: raport m dotyczący środowiska naturalnego

final report N

final report: sprawozdanie nt końcowe

mission report N POL

mission report: sprawozdanie nt z misji

press report N

press report: sprawozdanie nt prasowe

I. report back VB trans

to report back sth [to sb]: zdawać [perf zdać] [komuś] relację z czegoś

II. report back VB intr

report back: zgłosić [lub zameldować] się po powrocie

Present
I	report
you	report
he/she/it	reports
we	report
you	report
they	report

Past
I	reported
you	reported
he/she/it	reported
we	reported
you	reported
they	reported

Present Perfect
I	have	reported
you	have	reported
he/she/it	has	reported
we	have	reported
you	have	reported
they	have	reported

Past Perfect
I	had	reported
you	had	reported
he/she/it	had	reported
we	had	reported
you	had	reported
they	had	reported

See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

newspaper report: doniesienie nt prasowe

weather report: komunikat m pogodowy

monthly report: sprawozdanie nt miesięczne

to report for duty: meldować [perf za-] się na służbie

to report to sb: podlegać komuś

Browse the dictionary

Look up "report" in other languages

dev

dev

dev

dev