REST - Translation from English into Polish | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

rest¹ [rest] N no pl (remaining part)

rest: reszta f

[as] for the rest: poza tym

I. rest² [rest] VB intr

1. rest (relax):

rest: odpoczywać [perf odpocząć]

2. rest (be supported):

to rest against sth: opierać [perf oprzeć] się o coś

to rest on sth: opierać się na czymś

3. rest inf (not mention):

let it rest!: daj spokój!

let it rest!: skończ z tym!

Phrases:

you can rest assured that...: możesz być pewny [lub spokojny] , że...

to rest on one's laurels: spocząć na laurach

may he rest in peace: niech spoczywa w spokoju

II. rest² [rest] VB trans

1. rest eyes, feet:

rest: dawać [perf dać] odpocząć

2. rest (support):

to rest sth [against sth]: opierać [perf oprzeć] coś [o coś]

III. rest² [rest] N

1. rest (repose):

rest: odpoczynek m

to have [or take] a rest: odpoczywać [perf odpocząć]

2. rest MUS:

rest: pauza f

3. rest (support):

foot rest: podnóżek m

head rest: zagłówek m

Phrases:

at rest (not moving): w stanie spoczynku

at rest (dead): nieżywy

to come to rest: zatrzymywać [perf zatrzymać] się

give it a rest inf: przestań!

give it a rest inf: daj spokój!

to lay sb to rest: pochować kogoś

to put [or set] sb's mind at rest: uspakajać [perf uspokoić] kogoś

OpenDict entry

rest VB

rest head on sbd's chest: kłaść głowę na piersi

rest (up)on VB trans

1. rest (up)on form (depend on):

to rest on sth: opierać się na czymś

2. rest (up)on (look at):

to rest one's eyes (up)on sb/sth: zatrzymać wzrok na kimś/czymś

rest with VB trans form

to rest with sb: leżeć w czyjejś gestii

rest cure N

rest cure: leczenie nt odpoczynkiem

rest home N

rest home: dom m spokojnej starości

rest room N AM

rest room: toaleta f

Present
I	rest
you	rest
he/she/it	rests
we	rest
you	rest
they	rest

Past
I	rested
you	rested
he/she/it	rested
we	rested
you	rested
they	rested

Present Perfect
I	have	rested
you	have	rested
he/she/it	has	rested
we	have	rested
you	have	rested
they	have	rested

Past Perfect
I	had	rested
you	had	rested
he/she/it	had	rested
we	had	rested
you	had	rested
they	had	rested

See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

foot rest: podnóżek m

head rest: zagłówek m

at rest (not moving): w stanie spoczynku

give it a rest inf: przestań!

to rest on sth: opierać się na czymś

Browse the dictionary

Look up "rest" in other languages

dev

dev

dev

dev