How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Oxford-Hachette French Dictionary

French
French
English
English

I. barrer [baʀe] VB trans

1. barrer (obstruer):

barrer voie, accès
to block (avec with)
barrer le passage à qn lit, fig
to stand in sb's way
barrer la route ou le chemin à qn fig

2. barrer (rayer):

barrer mot, mention, paragraphe
barrer un chèque FIN

3. barrer (traverser):

4. barrer NAUT:

barrer (être à la barre)
barrer (en aviron)

II. se barrer VB refl

se barrer sl:

se barrer (se sauver) personne:
se barrer animal:
se barrer (partir)

III. barrer [baʀe]

English
English
French
French
block off road, path
barrer
se barrer inf
se barrer inf
rayer, barrer [qc]
seal off street
barrer
rayer, barrer [qc]
cross off name, thing
barrer, rayer
barrer [qc] avec une corde
barrer

in the PONS Dictionary

French
French
English
English

I. barrer [baʀe] VB trans

1. barrer (bloquer):

barrer route
barrer porte
barrer le chemin personne
barrer le chemin voiture

2. barrer (biffer):

barrer qc

3. barrer NAUT:

barrer

4. barrer Quebec (fermer à clé):

barrer

II. barrer [baʀe] VB intr

barrer

III. barrer [baʀe] VB refl inf

se barrer
English
English
French
French
barrer
se barrer
barrer
barrer Quebec
to cross a cheque Aus, Brit
barrer un chèque
to stand in sb's way
barrer le passage de qn
to be in sb's way
barrer le passage de qn
in the PONS Dictionary
French
French
English
English

I. barrer [baʀe] VB trans

1. barrer (bloquer):

barrer route
barrer porte
barrer le chemin personne
barrer le chemin voiture

2. barrer (biffer):

barrer qc

3. barrer NAUT:

barrer

4. barrer Quebec (fermer à clé):

barrer

II. barrer [baʀe] VB intr

barrer

III. barrer [baʀe] VB refl inf

barrer se barrer:

barrer
English
English
French
French
barrer
barrer Quebec
barrer
to stand in sb's way
barrer le passage à qn
to be in sb's way
barrer le passage à qn
Présent
jebarre
tubarres
il/elle/onbarre
nousbarrons
vousbarrez
ils/ellesbarrent
Imparfait
jebarrais
tubarrais
il/elle/onbarrait
nousbarrions
vousbarriez
ils/ellesbarraient
Passé simple
jebarrai
tubarras
il/elle/onbarra
nousbarrâmes
vousbarrâtes
ils/ellesbarrèrent
Futur simple
jebarrerai
tubarreras
il/elle/onbarrera
nousbarrerons
vousbarrerez
ils/ellesbarreront

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

barrer le chemin personne
barrer le chemin voiture
barrer qc
se barrer

Look up "barrer" in other languages

dev
dev
dev
dev