NAPPE - Translation from French into English | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

Oxford-Hachette French Dictionary

French

English

nappe [nap] N f

1. nappe (de table):

nappe: tablecloth

mets la nappe: put the tablecloth on

2. nappe (couche):

nappe (de pétrole, gaz, d'huile): layer

nappe (d'eau): sheet

nappe FOOD: layer

nappe (d'eau) captive/libre: confined/unconfined ou free groundwater

nappe de mazout: oil slick

nappe de feu: sheet of flames

nappe de brouillard (en mer): fog bank

nappe de brouillard (sur terre): layer of fog

des nappes de brouillard: fog patches

Phrases:

nappe d'autel REL: altar cloth

nappe de charriage GEOL: nappe

sous-nappe <pl sous-nappes> [sunap] N f

sous-nappe: undercloth

napper [nape] VB trans

napper FOOD (avec de la sauce, du chocolat): to coat (de with)

napper (avec de la confiture): to glaze

nappe phréatique: ground water uncountable

broder nappe: to embroider (de with)

English

French

tablecloth: nappe f

groundwater: nappe f phréatique

altar cloth: nappe f d'autel

fog patch: nappe f de brouillard

tea cloth (for table): nappe f

in the PONS Dictionary

French

English

nappe [nap] N f

1. nappe (linge):

nappe: tablecloth

2. nappe (vaste étendue):

nappe d'eau: sheet

nappe de brouillard: blanket

nappe de pétrole: oil slick

napper [nape] VB trans FOOD

napper qc de chocolat: to cover sth in chocolate

graisseux (-euse) cahier, nappe: grease-stained

une nappe à damier, blanche et rouge: a red and white checkered tablecloth

English

French

tablecloth: nappe f

oil slick: nappe f de pétrole

cloak of mist: nappe f

blanket of fog: nappe f

tablecloth: nappe f

a fog patch: une nappe de brouillard

in the PONS Dictionary

French

English

nappe [nap] N f

1. nappe (linge):

nappe: tablecloth

2. nappe (vaste étendue):

nappe d'eau: sheet

nappe de brouillard: blanket

nappe de pétrole: oil slick

napper [nape] VB trans culin

napper qc de chocolat: to cover sth in chocolate

graisseux (-euse) cahier, nappe: grease-stained

English

French

tablecloth: nappe f

oil slick: nappe f de pétrole

cloak of mist: nappe f

blanket of fog: nappe f

tablecloth: nappe f

slick: nappe f de pétrole

patch of fog: nappe f de brouillard

Présent
je	nappe
tu	nappes
il/elle/on	nappe
nous	nappons
vous	nappez
ils/elles	nappent

Imparfait
je	nappais
tu	nappais
il/elle/on	nappait
nous	nappions
vous	nappiez
ils/elles	nappaient

Passé simple
je	nappai
tu	nappas
il/elle/on	nappa
nous	nappâmes
vous	nappâtes
ils/elles	nappèrent

Futur simple
je	napperai
tu	napperas
il/elle/on	nappera
nous	napperons
vous	napperez
ils/elles	napperont

See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

nappe de pétrole: oil slick

une nappe à damier, blanche et rouge: a red and white checkered tablecloth

napper qc de chocolat: to cover sth in chocolate

to spread a cloth over it/the table: mettre une nappe dessus/sur la table

oil slick: nappe f de pétrole

Browse the dictionary

Look up "nappe" in other languages

dev

dev

dev

dev