How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

Oxford-Hachette French Dictionary

French
French
English
English

poutre [putʀ] N f

1. poutre CONSTR:

poutre (en bois, béton)
beam
poutre (en métal)
girder
poutres apparentes
exposed beams
plafond à poutres apparentes
timbered ceiling with exposed beams

2. poutre SPORTS:

poutre
beam
exercices à la poutre
exercises on the beam

Phrases:

poutre maîtresse (en bois)
main beam
poutre maîtresse (en métal)
main girder
See also

I. paille [pɑj] ADJ inv (couleur)

cheveux (couleur) paille
straw-coloured hair
jaune paille
straw yellow

II. paille [pɑj] N f

1. paille FARM:

paille
straw
paille (de chaise)
straw
paille fraîche
fresh straw
tapis de paille
straw mat
un brin de paille
a wisp of straw
paille de riz/seigle
rice/rye straw

2. paille (pour boire):

paille
straw
boire avec une paille
to drink through a straw

3. paille TECH (défaut):

paille
flaw

4. paille (presque rien) inf iron:

trois ans, une paille!
three years, that's nothing at all! iron

III. paille [pɑj]

paille de fer
steel wool

IV. paille [pɑj]

être sur la paille
to be penniless
se retrouver sur la paille
to find oneself destitute
mettre qn sur la paille
to ruin sb
tirer à la courte paille
to draw lots
voir la paille qu'il y a dans l'œil de son voisin mais pas la poutre dans le sien
to see the mote in one's neighbour's eye but not the beam in one's own
poutre transversale
cross-beam
carboniser objet, arbre, poutre
to char
faire craquer une branche/poutre
to break a branch/beam
English
English
French
French
box girder
poutre-caisson f
girder
poutre f
lattice girder
poutre f en treillis
to see the mote in one's neighbour's eye but not the beam in one's own
voir la paille dans l'œil du voisin et ne pas voir la poutre dans le sien
beam
poutre f
beam
poutre f
timber
poutre f

in the PONS Dictionary

French
French
English
English

poutre [putʀ] N f

1. poutre ARCHIT (de bois):

poutre
beam
poutres apparentes
exposed beams

2. poutre ARCHIT (de métal):

poutre
girder

3. poutre SPORTS:

poutre
beam
assujettir poutre
to make fast
fléchissement d'une poutre, planche
sagging
fatiguer poutre
to show the strain
English
English
French
French
girder
poutre f
timber
poutre f
beam
poutre f
in the PONS Dictionary
French
French
English
English

poutre [putʀ] N f

1. poutre ARCHIT (de bois):

poutre
beam
poutres apparentes
exposed beams

2. poutre ARCHIT (de métal):

poutre
girder

3. poutre SPORTS:

poutre
beam
affaisser poutre
to sag
assujettir poutre
to make fast
fléchissement d'une poutre, planche
sagging
fatiguer poutre
to show the strain
English
English
French
French
girder
poutre f
timber
poutre f
beam
poutre f

GEA Glossary of Refrigeration Technology

poutre en U

poutre en U
U-section beam
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Browse the dictionary

Look up "poutre" in other languages

fr flagde flag French German
dev
dev
dev
dev