ASSISTANCE - Translation from French into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

assistance [asistɑ͂s] N f

1. assistance (public):

assistance: Publikum nt

assistance d'une conférence, d'un concert: Zuhörer Pl

assistance d'une conférence, d'un concert: Publikum

assistance d'un match: Zuschauer Pl

assistance d'un match: Publikum

2. assistance (secours):

assistance: Hilfe f

assistance: Beistand m form

demander assistance à qn, demander à qn son assistance: jdn um Hilfe [o. Beistand form] bitten

donner [ou prêter] assistance à qn: jdm Hilfe leisten

donner [ou prêter] assistance à qn: jdm Hilfe [o. Beistand form] leisten

prêter assistance à un naufragé: einem Schiffbrüchigen zu Hilfe kommen

3. assistance (dons):

donner [ou prêter] assistance à qn: jdm helfen

donner [ou prêter] assistance à qn mécène:: jdn fördern

4. assistance (aide organisée):

assistance médicale: medizinische Betreuung

assistance technique: Entwicklungshilfe f

assistance judiciaire gratuite: Armenrecht nt

5. assistance (type d'assurance):

assistance: [Versicherungs]schutz m

assistance pour le conjoint et les enfants à charge: Hinterbliebenenversorgung f

demander assistance à la société d'assurance: die Versicherung in Anspruch nehmen

II. assistance [asistɑ͂s]

assistance freinage: Bremskraftverstärker m

OpenDict entry

assistance N

assistance médicalisée (aider qn à mourir sous assistance d'un médecin) f MED form: aktive Sterbehilfe unter medizinischer Aufsicht

non-assistance <non-assistances> [nɔnasistɑ͂s] N f

non-assistance [à personne en danger]: unterlassene Hilfeleistung

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

assistance médicale: medizinische Betreuung

assistance technique: Entwicklungshilfe f

assistance circulatoire: Stärkung f des Kreislaufs

assistance médicosociale: ärztliche Betreuung f

vélo assistance électrique: Elektrofahrrad

Browse the dictionary

Look up "assistance" in other languages

dev

dev

dev

dev