How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. alimenter [alimɑ͂te] VB trans

1. alimenter (nourrir):

alimenter (personne)
ernähren
alimenter (animal)
füttern
alimenter qn de force [ou contre sa volonté]
jdn zwangsernähren

2. alimenter (approvisionner):

alimenter un moteur en essence
einen Motor mit Benzin versorgen
alimenter une ville en eau/en électricité
eine Stadt mit Wasser/Strom versorgen

3. alimenter (entretenir):

alimenter la haine de qn
jds Hass [neue] Nahrung geben
alimenter la conversation personne:
das Gespräch in Gang halten
alimenter la conversation événement:
für Gesprächsstoff sorgen

II. alimenter [alimɑ͂te] VB refl

s'alimenter personne, animal:
Nahrung zu sich nehmen
s'alimenter personne, animal:
sich ernähren
OpenDict entry

alimenter VB

alimenter (véhicule)
antreiben
Présent
j'alimente
tualimentes
il/elle/onalimente
nousalimentons
vousalimentez
ils/ellesalimentent
Imparfait
j'alimentais
tualimentais
il/elle/onalimentait
nousalimentions
vousalimentiez
ils/ellesalimentaient
Passé simple
j'alimentai
tualimentas
il/elle/onalimenta
nousalimentâmes
vousalimentâtes
ils/ellesalimentèrent
Futur simple
j'alimenterai
tualimenteras
il/elle/onalimentera
nousalimenterons
vousalimenterez
ils/ellesalimenteront
See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

alimenter la conversation événement:
für Gesprächsstoff sorgen
alimenter la haine de qn
jds Hass [neue] Nahrung geben
alimenter un moteur en essence
einen Motor mit Benzin versorgen
alimenter une ville en eau/en électricité
eine Stadt mit Wasser/Strom versorgen
alimenter qn de force [ou contre sa volonté]
jdn zwangsernähren

Browse the dictionary

Look up "alimenter" in other languages

fr flagen flag French English
dev
dev
dev
dev