How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. annexe [anɛks] ADJ

1. annexe (secondaire):

annexe considération
zweitrangig
annexe remarque
beiläufig
frais/dépenses annexes
Nebenkosten/-ausgaben Pl

2. annexe (attaché à):

annexe document
beigefügt
bâtiment annexe
Nebengebäude nt
pièce annexe d'un dossier
Anlage f eines Dossiers
habiter dans un logement annexe
in einer Wohnung nebenan wohnen

II. annexe [anɛks] N f

1. annexe CONSTR:

annexe
Nebengebäude nt

2. annexe (document additif):

annexe
Anhang m
annexe d'un contrat/d'un traité
Zusatz m [o. Anhang] zu einem Vertrag
fichier annexe COMPUT
Dateianhang
nous joignons en annexe de la présente ...
als Anlage [zum vorliegenden Brief] fügen wir ... bei
OpenDict entry

annexe N

annexe (succursale) f ECON
Zweigstelle (f)

annexer [anɛkse] VB trans

1. annexer (s'approprier):

annexer (territoire, pays)
annektieren
annexer un territoire à son État
seinem Staatsgebiet ein Gebiet einverleiben

2. annexer (ajouter):

annexer un document à un dossier
den Akten ein Dokument beifügen
OpenDict entry

budget annexe N

budget annexe m FIN spec
Sonderhaushalt m spec
Présent
j'annexe
tuannexes
il/elle/onannexe
nousannexons
vousannexez
ils/ellesannexent
Imparfait
j'annexais
tuannexais
il/elle/onannexait
nousannexions
vousannexiez
ils/ellesannexaient
Passé simple
j'annexai
tuannexas
il/elle/onannexa
nousannexâmes
vousannexâtes
ils/ellesannexèrent
Futur simple
j'annexerai
tuannexeras
il/elle/onannexera
nousannexerons
vousannexerez
ils/ellesannexeront
See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

fichier annexe COMPUT
Dateianhang
convention annexe
Nebenabrede f
bâtiment annexe
Nebengebäude nt
emploi annexe
Nebengeschäft nt
clause annexe
Nebenbestimmung f

Browse the dictionary

Look up "annexe" in other languages

fr flagen flag French English
dev
dev
dev
dev