How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

assorti(e) [asɔʀti] ADJ

1. assorti:

assorti(e) couleurs, vêtements
passend
être assorti(e) aux rideaux
zum Vorhang passen
être bien/mal assorti(e)s personnes, choses:
gut/schlecht zusammenpassen

2. assorti (achalandé):

être bien/mal assorti(e) magasin:
eine große Auswahl/wenig Auswahl haben
être bien/mal assorti(e) magasin:
ein reichhaltiges/begrenztes Angebot haben

3. assorti pl (variés):

chocolats assortis
verschiedene [o. diverse] Schokoladensorten

I. assortir [asɔʀtiʀ] VB trans

1. assortir:

assortir (couleurs, fleurs)
zusammenstellen
assortir les rideaux au tapis
die Vorhänge auf den Teppich abstimmen

2. assortir (réunir):

assortir (personnes)
zusammenbringen

3. assortir a. FIN (accompagner):

assortir son exposé d'anecdotes
seinem Bericht Anekdoten hinzufügen
assorti(e) d'une prime
prämienbegünstigt

4. assortir COMM:

assortir un magasin d'articles variés
ein Geschäft mit verschiedenen Waren ausstatten

II. assortir [asɔʀtiʀ] VB refl

1. assortir:

s'assortir
zueinander passen

2. assortir (s'accompagner):

s'assortir d'enluminures
mit Buchminiaturen versehen sein
s'assortir d'allusions à l'actualité
Anspielungen auf das Tagesgeschehen enthalten
Présent
j'assortis
tuassortis
il/elle/onassortit
nousassortissons
vousassortissez
ils/ellesassortissent
Imparfait
j'assortissais
tuassortissais
il/elle/onassortissait
nousassortissions
vousassortissiez
ils/ellesassortissaient
Passé simple
j'assortis
tuassortis
il/elle/onassortit
nousassortîmes
vousassortîtes
ils/ellesassortirent
Futur simple
j'assortirai
tuassortiras
il/elle/onassortira
nousassortirons
vousassortirez
ils/ellesassortiront
See further verb tables
dev
dev
dev
dev