How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. coudre [kudʀ] VB intr

coudre
nähen
coudre à la main/machine
mit der Hand/[Näh]maschine nähen

II. coudre [kudʀ] VB trans

1. coudre (assembler):

coudre
zusammennähen

2. coudre (recoudre):

coudre
wieder [zusammen]nähen
coudre
flicken

3. coudre (fixer):

coudre
festnähen
coudre un bouton à qc
einen Knopf an etw acc annähen
coudre une pièce sur qc
ein Teil auf etw acc aufnähen

4. coudre (enfermer):

coudre qc dans l'ourlet de la veste
etw in den Jackensaum einnähen

5. coudre MED:

coudre
[ver]nähen
coudre
zunähen
OpenDict entry

coudre VB

être cousu d'or
Geld wie Heu haben
Présent
jecouds
tucouds
il/elle/oncoud
nouscousons
vouscousez
ils/ellescousent
Imparfait
jecousais
tucousais
il/elle/oncousait
nouscousions
vouscousiez
ils/ellescousaient
Passé simple
jecousis
tucousis
il/elle/oncousit
nouscousîmes
vouscousîtes
ils/ellescousirent
Futur simple
jecoudrai
tucoudras
il/elle/oncoudra
nouscoudrons
vouscoudrez
ils/ellescoudront
See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

dé à coudre
Fingerhut m
coudre une pièce sur qc
ein Teil auf etw acc aufnähen
coudre un bouton à qc
einen Knopf an etw acc annähen
coudre à la main/machine
mit der Hand/[Näh]maschine nähen
un dé à coudre de qc
ein Fingerhut voll etw

Browse the dictionary

Look up "coudre" in other languages

fr flagen flag French English
dev
dev
dev
dev