How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

ficeler [fis(ə)le] VB trans

ficeler (paquet)
[ver]schnüren
ficeler (rôti)
[mit einem Bindfaden] umwickeln
ficeler (prisonnier)
fesseln

ficelle [fisɛl] N f

1. ficelle (corde mince):

ficelle
Schnur f
ficelle (en cuisine)
Bindfaden m

2. ficelle (pain):

ficelle
[kleines] Stangenweißbrot
ficelle
dünnes Baguette

3. ficelle DIAL (crêpe roulée, fourrée de jambon et de champignons):

ficelle
gerollte Crêpe, gefüllt mit Schinken und Pilzen

Phrases:

la ficelle est un peu grosse
das springt [doch] ins Auge
connaitre (connaître) toutes les ficelles du métier
alle Kniffe des Berufes kennen
tirer les ficelles
die Fäden [o. Strippen umg] ziehen fig
tirer sur la ficelle
zu weit gehen

ficelle f

ficelle de cuisine
Küchengarn nt
Présent
jeficèle / OT ficelle
tuficèles / OT ficelles
il/elle/onficèle / OT ficelle
nousficelons
vousficelez
ils/ellesficèlent / OT ficellent
Imparfait
jeficelais
tuficelais
il/elle/onficelait
nousficelions
vousficeliez
ils/ellesficelaient
Passé simple
jeficelai
tuficelas
il/elle/onficela
nousficelâmes
vousficelâtes
ils/ellesficelèrent
Futur simple
jeficèlerai / OT ficellerai
tuficèleras / OT ficelleras
il/elle/onficèlera / OT ficellera
nousficèlerons / OT ficellerons
vousficèlerez / OT ficellerez
ils/ellesficèleront / OT ficelleront
See further verb tables
dev
dev
dev
dev