How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. jalouser [ʒaluze] VB trans

jalouser
neidisch sein auf +Akk

II. jalouser [ʒaluze] VB refl

se jalouser
neidisch aufeinander sein

I. jaloux (jalouse) [ʒalu, uz] ADJ

1. jaloux (possessif en amour, amitié):

jaloux (jalouse)
eifersüchtig
jaloux de qn
eifersüchtig auf jdn
elle n'est plus jalouse de son mari
ihr Mann weckt in ihr keine Eifersuchtsgefühle mehr

2. jaloux (envieux):

jaloux (jalouse)
neidisch
jaloux de qn/qc
neidisch auf jdn/etw

3. jaloux (très attaché):

être jaloux (jalouse) de sa réputation/son indépendance
sorgsam auf seinen Ruf/seine Unabhängigkeit bedacht sein

II. jaloux (jalouse) [ʒalu, uz] N m, f

1. jaloux (en amour, amitié):

jaloux (jalouse)
Eifersüchtige(r) f(m)

2. jaloux (envieux):

jaloux (jalouse)
Neider(in) m (f)
faire des jaloux (être envié)
Neid erregen
comme ça, il n'y a/aura pas de jaloux!
so gibt es wenigstens keine Streitigkeiten!
Présent
jejalouse
tujalouses
il/elle/onjalouse
nousjalousons
vousjalousez
ils/ellesjalousent
Imparfait
jejalousais
tujalousais
il/elle/onjalousait
nousjalousions
vousjalousiez
ils/ellesjalousaient
Passé simple
jejalousai
tujalousas
il/elle/onjalousa
nousjalousâmes
vousjalousâtes
ils/ellesjalousèrent
Futur simple
jejalouserai
tujalouseras
il/elle/onjalousera
nousjalouserons
vousjalouserez
ils/ellesjalouseront
See further verb tables
dev
dev
dev
dev