How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. louer1 [lwe] VB trans

1. louer (vanter):

louer
rühmen
livre très loué
viel gerühmtes Buch
femme auteur très louée
viel gelobte Autorin

2. louer (féliciter):

louer
loben
louer qn de [ou pour] qc
jdn für etw loben
louer qn de faire qc
jdn dafür loben, dass er etw tut

3. louer REL:

louer (glorifier) (la Providence, le Seigneur)
preisen

II. louer1 [lwe] VB refl

se louer de qc
sich wegen etw glücklich preisen
se louer de faire qc
sich glücklich preisen, etw zu tun

I. louer2 [lwe] VB trans

1. louer (donner en location):

louer qc à qn
jdm etw vermieten
à louer
zu vermieten

2. louer (prendre en location):

louer
mieten

3. louer (retenir, réserver):

louer (chambre, place)
reservieren lassen
louer deux places au théâtre
zwei Theaterkarten vorbestellen

II. louer2 [lwe] VB refl

se louer appartement, voiture, chambre:
vermietet werden
se louer commis, employé, journalier:
sich verdingen old

sous-louer [sulwe] VB trans

1. sous-louer (donner en location):

sous-louer une chambre à qn
an jdn ein Zimmer untervermieten

2. sous-louer (prendre en location):

sous-louer
zur Untermiete mieten
Présent
jeloue
tuloues
il/elle/onloue
nouslouons
vouslouez
ils/elleslouent
Imparfait
jelouais
tulouais
il/elle/onlouait
nouslouions
vouslouiez
ils/elleslouaient
Passé simple
jelouai
tulouas
il/elle/onloua
nouslouâmes
vouslouâtes
ils/elleslouèrent
Futur simple
jelouerai
tuloueras
il/elle/onlouera
nouslouerons
vouslouerez
ils/ellesloueront
See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

se louer commis, employé, journalier:
sich verdingen old
à louer
zu vermieten
se louer de qc
sich wegen etw glücklich preisen
louer qc à qn
jdm etw vermieten
louer des places
Plätze reservieren

Browse the dictionary

Look up "louer" in other languages

fr flagen flag French English
dev
dev
dev
dev