How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
fr flag opposé ,
opposer ,
supposé ,
or
dépose

in the PONS Dictionary

opposé [ɔpoze] N m

opposé
Gegenteil nt

Phrases:

à l'opposé (dans l'autre direction)
in der anderen/in die andere Richtung
à l'opposé (au contraire)
im Gegenteil
à l'opposé de qn/qc
im Gegensatz zu jdm/etw

supposé(e) [sypoze] ADJ

supposé(e)
mutmaßlich
supposé(e)
vermutet

I. opposer [ɔpoze] VB trans

1. opposer (comparer):

opposer des personnes/des choses
Menschen/Dinge einander gegenüberstellen [o. miteinander vergleichen]
opposer qn et qn/qc et qc
jdn mit jdm/etw mit etw vergleichen
opposer qn/qc à qn/qc
jdn/etw mit jdm/etw vergleichen

2. opposer (séparer):

opposer une personne à une autre
Menschen auseinanderbringen

3. opposer MIL:

le conflit oppose les deux nations
in dem Konflikt stehen sich die beiden Nationen feindlich gegenüber

4. opposer SPORTS:

ce match oppose l'équipe X à [ou et] l'équipe Y
in diesem Spiel trifft die Mannschaft X auf die Mannschaft Y [o. treffen die Mannschaften X und Y aufeinander]

5. opposer (répondre par):

opposer qc à qn/qc
jdm/einer S. mit etw begegnen
opposer un refus à qn
jdm eine Absage erteilen

6. opposer (objecter):

opposer des arguments/raisons à qn/qc
Argumente/Gründe gegen jdn/etw anführen [o. vorbringen]

II. opposer [ɔpoze] VB refl

1. opposer (faire obstacle):

s'opposer à qn/qc
gegen etw/jdn sein

2. opposer (faire contraste):

s'opposer
gänzlich verschieden sein

soprane

soprane → soprano²

See also

soprano2 <sopranes> [sɔpʀano] N mf (chanteuse)

soprano
Sopran m
soprano
Sopranistin f
soprano colorature
Koloratursängerin f
soprano colorature (chanteur)
Sopran
soprano colorature (chanteur)
Sopranist m

soprano1 <sopranos> [sɔpʀano] N m (voix)

soprano
Sopranstimme f
soprano
Sopran m

dépose [depoz] N f

dépose d'un chauffe-eau, d'un appareil
Abmontieren nt
dépose d'un élément de cuisine a.
Abbauen nt
dépose d'une machine
Zerlegen nt
dépose d'un moteur, de la plomberie
Ausbauen nt
dépose de rideaux
Abnehmen nt
la dépose de l'aile de la voiture
das Abmontieren des Kotflügels
dev
dev
dev
dev