VEDETTE - Translation from French into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

I. vedette¹ [vədɛt] N f

1. vedette (rôle principal):

vedette: Hauptdarsteller(in) m (f)

avoir [ou tenir] la vedette: die Starrolle spielen

2. vedette (artiste connu):

vedette: Star m

super vedette: Topstar

passer/se produire en vedette américaine artiste:: als Gast[künstler] m auftreten

passer/se produire en vedette américaine groupe:: als Vorgruppe spielen

vedette de la chanson populaire: Schlageridol nt

3. vedette (personnage connu):

vedette (dans le monde du sport): Star m

vedette (dans le monde politique): prominente Persönlichkeit

4. vedette (centre de l'actualité):

vedette du journal télévisé: Thema nt Nummer eins

vedette du journal télévisé: Hauptthema

avoir [ou tenir] la vedette: im Mittelpunkt stehen

être en vedette: im Blickfeld sein

mettre qn en vedette: jdn in den Vordergrund stellen

mettre qc en vedette: etw in den Vordergrund stellen

mettre qc en vedette (en faire un gros titre): etw in den Schlagzeilen bringen

ravir la vedette à qn: jdm die Schau [o. Show] stehlen

5. vedette hum, pej (personnage mondain):

vedette de la soirée: Partylöwe m pej inf

vedette de la soirée: Salonlöwe pej inf

vedette de la soirée: Gesellschaftslöwe pej inf

6. vedette (mot-clé):

vedette d'une fiche, d'un catalogue, dictionnaire: Schlagwort nt

être en vedette: in Fettdruck sein

II. vedette¹ [vədɛt] APPO

mannequin vedette: Topmodel nt

produit/émission/joueur vedette: Spitzenprodukt nt /-sendung f /-spieler m

vedette² [vədɛt] N f (bateau)

vedette: Schnellboot nt

mannequin-vedette <mannequins-vedettes> [mankɛ͂vədɛt] N m

mannequin-vedette: Topmodel nt

pianiste-vedette <pianistes-vedettes> [pjanistvədɛt] N mf

pianiste-vedette: Starpianist(in) m (f)

No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Browse the dictionary

Look up "vedette" in other languages

dev

dev

dev

dev