CODICES - Translation from German into English

Did you mean?

dies ,

codieren

in the PONS Dictionary

Ko·di·zes [ˈkoditse:s]

Kodizes pl of Kodex

Ko·dex <- [o. -es], -e [o. Kodizes]> [ˈko:dɛks, pl ˈko:ditse:s] N m

1. Kodex kein pl (Verhaltenskodex):

Kodex: [moral] code

2. Kodex HISTORY (Handschrift):

Kodex: codex

co·die·ren* [koˈdi:rən] VB trans

1. codieren:

etw codieren: to [en]code sth

etw codieren: to code sth

3. codieren LING:

etw codieren: to code sth

dies [di:s] PRON dem, inv

1. dies (das hier):

dies: this

dies [hier] alles: all this

2. dies (das da):

dies: that [one]

dieses Benehmen gefällt mir ganz und gar nicht!: I don't like that kind of behaviour at all!

dies [da] alles: all that

dies und das: this and that

3. dies pl (diese hier):

dies: these

dies sind mein Bruder und meine Schwester!: this is my brother and my sister!

4. dies pl (diese da):

dies: those

In·di·zes [ˈɪndi:tse:s]

Indizes pl of Index

In·dex <-[es], -e [o. Indizes]> [ˈɪndɛks, pl ˈɪnditse:s] N m

1. Index (alphabetisches Verzeichnis):

Index: index

2. Index (statistischer Messwert):

Index: index

die Miete ist an den Index der Lebenshaltungskosten gekoppelt: the rent is linked to the cost-of-living index

3. Index LING, MATH (Hochzahl, Tiefzahl):

Index: index

4. Index REL:

Index: index [librorum prohibitorum] [or [expurgatorius]]

etw auf den Index setzen: to put something on the index

auf dem Index stehen: to be on the blacklist

Präsens
ich	codiere
du	codierst
er/sie/es	codiert
wir	codieren
ihr	codiert
sie	codieren

Präteritum
ich	codierte
du	codiertest
er/sie/es	codierte
wir	codierten
ihr	codiertet
sie	codierten

Perfekt
ich	habe	codiert
du	hast	codiert
er/sie/es	hat	codiert
wir	haben	codiert
ihr	habt	codiert
sie	haben	codiert

Plusquamperfekt
ich	hatte	codiert
du	hattest	codiert
er/sie/es	hatte	codiert
wir	hatten	codiert
ihr	hattet	codiert
sie	hatten	codiert

See further verb tables

No example sentences available

Try using a different entry.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

[...]

In den verschiedenen Codices werden unterschiedliche Systeme verwendet.

[...]

www.hermetic.ch

[...]

Different systems are used in the various codices.

[...]

www.hermetic.ch

[...]

Digitalisierung der Codices Palatini latini in der Biblioteca Apostolica Vaticana in Rom

[...]

www.ub.uni-heidelberg.de

[...]

Digitization of the Codices Palatini latini in the Biblioteca Apostolica Vaticana in Rome

[...]

www.ub.uni-heidelberg.de

[...]

Ältere Sonderrepertorien und -kataloge, z.B. Codices Bavarici, Codices iconographici etc.

www.bsb-muenchen.de

[...]

Older special repertories and catalogues, e. g. Codices Bavarici, Codices iconographici etc.

www.bsb-muenchen.de

How would you like to use PONS.com?

PONS with ads

PONS Pur

in the PONS Dictionary

Ko·di·zes [ˈkoditse:s]

Kodizes pl of Kodex

Ko·dex <- [o. -es], -e [o. Kodizes]> [ˈko:dɛks, pl ˈko:ditse:s] N m

1. Kodex kein pl (Verhaltenskodex):

2. Kodex HISTORY (Handschrift):

co·die·ren* [koˈdi:rən] VB trans

1. codieren:

3. codieren LING:

dies [di:s] PRON dem, inv

1. dies (das hier):

2. dies (das da):

3. dies pl (diese hier):

4. dies pl (diese da):

In·di·zes [ˈɪndi:tse:s]

Indizes pl of Index

In·dex <-[es], -e [o. Indizes]> [ˈɪndɛks, pl ˈɪnditse:s] N m

1. Index (alphabetisches Verzeichnis):

2. Index (statistischer Messwert):

3. Index LING, MATH (Hochzahl, Tiefzahl):

4. Index REL:

No example sentences available

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary