How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

Kar·ren <-s, -> [ˈkarən] N m

1. Karren (Schubkarre):

Karren
wheelbarrow

2. Karren (offener Pferdewagen):

Karren
cart

Phrases:

den Karren in den Dreck fahren pej inf
to mess things up
der Karren steckt im Dreck pej inf
things are in a real mess
den Karren [für jdn] aus dem Dreck ziehen inf
to get [sb] out of a mess
jdm an den Karren fahren inf [o. sl pinkeln] [o. coarse pissen]
to come down hard on sb
den Karren [einfach] laufen lassen inf
to let things slide inf
jdn vor seinen Karren spannen
to use sb for one's own purposes
sich acc nicht vor jds Karren spannen lassen
to not allow oneself to be used by sb
der Karren ist total verfahren inf
things are in a real mess

kar·ren [ˈkarən] VB trans

1. karren inf (fahren):

karren
to cart
karren
to drive
jdn irgendwohin karren
to cart [or drive] sb somewhere

2. karren (mit der Schubkarre bringen):

etw irgendwohin karren
to cart sth somewhere

Kar·re <-, -n> [ˈkarə] N f

1. Karre inf (Auto):

Karre
old banger [or Am clunker] inf

2. Karre → Karren

See also

Kar·ren <-s, -> [ˈkarən] N m

1. Karren (Schubkarre):

Karren
wheelbarrow

2. Karren (offener Pferdewagen):

Karren
cart

Phrases:

den Karren in den Dreck fahren pej inf
to mess things up
der Karren steckt im Dreck pej inf
things are in a real mess
den Karren [für jdn] aus dem Dreck ziehen inf
to get [sb] out of a mess
jdm an den Karren fahren inf [o. sl pinkeln] [o. coarse pissen]
to come down hard on sb
den Karren [einfach] laufen lassen inf
to let things slide inf
jdn vor seinen Karren spannen
to use sb for one's own purposes
sich acc nicht vor jds Karren spannen lassen
to not allow oneself to be used by sb
der Karren ist total verfahren inf
things are in a real mess
Präsens
ichkarre
dukarrst
er/sie/eskarrt
wirkarren
ihrkarrt
siekarren
Präteritum
ichkarrte
dukarrtest
er/sie/eskarrte
wirkarrten
ihrkarrtet
siekarrten
Perfekt
ichhabegekarrt
duhastgekarrt
er/sie/eshatgekarrt
wirhabengekarrt
ihrhabtgekarrt
siehabengekarrt
Plusquamperfekt
ichhattegekarrt
duhattestgekarrt
er/sie/eshattegekarrt
wirhattengekarrt
ihrhattetgekarrt
siehattengekarrt
See further verb tables
dev
dev
dev
dev