How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. ab|ste·chen irreg VB trans

1. abstechen (schlachten):

ein Tier abstechen
to slit [or cut] an animal's throat

2. abstechen sl (erstechen):

jdn abstechen
to stab sb to death

3. abstechen HORT:

etw [mit etw dat] abstechen
to cut sth [with sth]
die Grasnarbe abstechen
to cut the turf

4. abstechen (abfließen lassen):

etw abstechen
to run off sth
einen Hochofen abstechen
to tap a furnace

II. ab|ste·chen irreg VB intr (sich abheben, unterscheiden)

von jdm/etw abstechen gegen etw acc abstechen
to stand out from [or against] sb/sth
stark von jdm/etw abstechen
to be in [stark] contrast to sb/against sth
gegen den Hintergrund abstechen
to stand out against the background
Präsens
ichstecheab
dustichstab
er/sie/esstichtab
wirstechenab
ihrstechtab
siestechenab
Präteritum
ichstachab
dustachstab
er/sie/esstachab
wirstachenab
ihrstachtab
siestachenab
Perfekt
ichhabeabgestochen
duhastabgestochen
er/sie/eshatabgestochen
wirhabenabgestochen
ihrhabtabgestochen
siehabenabgestochen
Plusquamperfekt
ichhatteabgestochen
duhattestabgestochen
er/sie/eshatteabgestochen
wirhattenabgestochen
ihrhattetabgestochen
siehattenabgestochen
See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

wie ein abgestochenes Kalb glotzen sl
to look goggle-eyed at sth

Browse the dictionary

dev
dev
dev
dev