How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

barg [bark] VB

barg imp von bergen

See also

ber·gen <birgt, barg, geborgen> [ˈbɛrgn̩] VB trans

1. bergen (retten):

jdn/etw [aus etw dat] bergen
to save sb/sth
jdn/etw [aus etw dat] bergen
to rescue sb/sth [from sth]
Giftstoffe/Tote bergen
to recover toxic material/the dead
ein Schiff/eine Schiffsladung bergen
to salvage a ship/a ship's cargo
tot geborgen werden
to be recovered dead

2. bergen (in Sicherheit bringen):

etw [aus etw dat] bergen
to remove sth [from sth]

3. bergen form (enthalten):

etw [in sich dat] bergen
to hold sth

4. bergen (mit sich bringen):

[in sich dat] bergen
to involve sth

5. bergen form (schützen):

jdn [vor jdm/etw] bergen
to shelter sb [from sb/sth]

6. bergen form (verbergen):

etw an etw dat/in etw dat bergen
to hide sth on/in sth
sie barg ihren Kopf an seiner Schulter
she buried her face in his shoulder

ber·gen <birgt, barg, geborgen> [ˈbɛrgn̩] VB trans

1. bergen (retten):

jdn/etw [aus etw dat] bergen
to save sb/sth
jdn/etw [aus etw dat] bergen
to rescue sb/sth [from sth]
Giftstoffe/Tote bergen
to recover toxic material/the dead
ein Schiff/eine Schiffsladung bergen
to salvage a ship/a ship's cargo
tot geborgen werden
to be recovered dead

2. bergen (in Sicherheit bringen):

etw [aus etw dat] bergen
to remove sth [from sth]

3. bergen form (enthalten):

etw [in sich dat] bergen
to hold sth

4. bergen (mit sich bringen):

[in sich dat] bergen
to involve sth

5. bergen form (schützen):

jdn [vor jdm/etw] bergen
to shelter sb [from sb/sth]

6. bergen form (verbergen):

etw an etw dat/in etw dat bergen
to hide sth on/in sth
sie barg ihren Kopf an seiner Schulter
she buried her face in his shoulder
OpenDict entry

bergen VB

eine Gefahr bergen
entail a risk
Präsens
ichberge
dubirgst
er/sie/esbirgt
wirbergen
ihrbergt
siebergen
Präteritum
ichbarg
dubargst
er/sie/esbarg
wirbargen
ihrbargt
siebargen
Perfekt
ichhabegeborgen
duhastgeborgen
er/sie/eshatgeborgen
wirhabengeborgen
ihrhabtgeborgen
siehabengeborgen
Plusquamperfekt
ichhattegeborgen
duhattestgeborgen
er/sie/eshattegeborgen
wirhattengeborgen
ihrhattetgeborgen
siehattengeborgen
See further verb tables
dev
dev
dev
dev