How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. er·war·ten* VB trans

1. erwarten (entgegensehen):

jdn/etw erwarten
to expect sb/sth

2. erwarten (dem Eintritt von etw entgegensehen):

etw erwarten
to wait for [or form to await] sth

3. erwarten (voraussetzen):

etw von jdm erwarten
to expect sth from sb
von jdm erwarten, dass ...
to expect sb to do sth
von jdm zu erwarten sein
to be expected from sb
von ihr ist bestimmt keine Hilfe zu erwarten
she definitely won't [want to] help

4. erwarten (mit etw rechnen):

etw erwartet einen
sth awaits one
zu erwarten sein [o. form stehen], dass ...
to be expected that ...
etw war zu erwarten
sth was to be expected
wider Erwarten
contrary to [all] expectation[s]

5. erwarten (bekommen):

etw [von jdm] erwarten
to expect [sb's] sth
sie erwartet ein Baby von ihm
she's expecting his baby

II. er·war·ten* VB refl (sich versprechen)

sich dat etw von jdm/etw erwarten
to expect sth from [or of] sb/sth
OpenDict entry

erwarten VB

etw erwarten (mit etw rechnen)
to anticipate sth
Präsens
icherwarte
duerwartest
er/sie/eserwartet
wirerwarten
ihrerwartet
sieerwarten
Präteritum
icherwartete
duerwartetest
er/sie/eserwartete
wirerwarteten
ihrerwartetet
sieerwarteten
Perfekt
ichhabeerwartet
duhasterwartet
er/sie/eshaterwartet
wirhabenerwartet
ihrhabterwartet
siehabenerwartet
Plusquamperfekt
ichhatteerwartet
duhattesterwartet
er/sie/eshatteerwartet
wirhattenerwartet
ihrhatteterwartet
siehattenerwartet
See further verb tables
dev
dev
dev
dev