How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

Springen <-s, -> N nt SPORTS

Springen
saut m

I. springen <sprang, gesprungen> [ˈʃprɪŋən] VB intr +sein

1. springen (hüpfen, einen Satz machen):

springen
sauter

2. springen inf (Anordnungen schnell ausführen):

springen
filer doux inf

3. springen DIAL (eilen):

zum Bäcker springen
faire un saut chez le boulanger

4. springen (zerspringen):

springen Glas, Vase:
se fendre
springen Glasur:
se fendiller
gesprungenes Glas
du verre fêlé

5. springen (abgehen, fallen):

ihm ist ein Knopf von der Jacke gesprungen
un bouton de sa veste a sauté
eine Münze sprang mir aus der Hand
j'ai laissé échapper une pièce

6. springen (vorrücken):

auf etw acc springen Ampel, Nadel, Zeiger:
passer [d'un seul coup] à qc

II. springen <sprang, gesprungen> [ˈʃprɪŋən] VB trans

springen +haben o sein SPORTS:

sieben Meter springen
sauter sept mètres
einen neuen Schanzenrekord springen
établir un nouveau record du tremplin

Phrases:

etw für jdn springen lassen (springenlassen) inf
payer qc à qn inf
er lässt einiges für seine Freunde springen
il se fend pas mal pour ses amis inf
Präsens
ichspringe
duspringst
er/sie/esspringt
wirspringen
ihrspringt
siespringen
Präteritum
ichsprang
dusprangst
er/sie/essprang
wirsprangen
ihrsprangt
siesprangen
Perfekt
ichbingesprungen
dubistgesprungen
er/sie/esistgesprungen
wirsindgesprungen
ihrseidgesprungen
siesindgesprungen
Plusquamperfekt
ichwargesprungen
duwarstgesprungen
er/sie/eswargesprungen
wirwarengesprungen
ihrwartgesprungen
siewarengesprungen
See further verb tables
dev
dev
dev
dev