How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

Scheide <-, -n> [ˈʃaɪdə] SUBST f

1. Scheide (von Messer):

Scheide
θήκη f

2. Scheide (von Degen):

Scheide
θηκάρι nt
Scheide
ξιφοθήκη f

3. Scheide ANAT:

Scheide
(γυναικείος) κόλπος m

I. scheiden <scheidet, schied, geschieden> [ˈʃaɪdən] VERB intr +sein

scheiden
αποχωρώ, αποσύρομαι
aus dem Amt scheiden
αποχωρώ από την υπηρεσία
aus dem Leben scheiden form
αποβιώνω

II. scheiden <scheidet, schied, geschieden> [ˈʃaɪdən] VERB trans

scheiden
χωρίζω
eine geschiedene Frau
μια διαζευγμένη γυναίκα
sie will sich von ihm scheiden lassen
θέλει να το χωρίσει

III. scheiden <scheidet, schied, geschieden> [ˈʃaɪdən] VERB refl

scheiden sich scheiden:

sich scheiden
διαφέρω
hier scheiden sich die Geister
εδώ διαφέρουν οι γνώμες
Präsens
ichscheide
duscheidest
er/sie/esscheidet
wirscheiden
ihrscheidet
siescheiden
Präteritum
ichschied
duschiedest / schiedst
er/sie/esschied
wirschieden
ihrschiedet
sieschieden
Perfekt
ichhabegeschieden
duhastgeschieden
er/sie/eshatgeschieden
wirhabengeschieden
ihrhabtgeschieden
siehabengeschieden
Plusquamperfekt
ichhattegeschieden
duhattestgeschieden
er/sie/eshattegeschieden
wirhattengeschieden
ihrhattetgeschieden
siehattengeschieden
See further verb tables
dev
dev
dev
dev