LIVIUS - Translation from Latin into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

Līvius <a, um> röm. gens

1.

M. Livius Salinator: Konsul u. Diktator 207 v. Chr., Besieger Hasdrubals am Metaurus; seinen Beinamen Salinator erhielt er, weil er als Zensor 204 v. Chr. die Salzsteuer einführte

2. → Drusus

3.

Livia Drusilla: (58 v. – 29 n. Chr) zuerst m. Tib. Claudius Nero verheiratet, Mutter des Tiberius u. Drusus, dann Gattin des Kaisers Augustus

4.

Livia [o. Livilla]: Schwester des Germanicus (gest. 31 n. Chr)

5.

Livius Andronīcus: ein gefangener Grieche aus Tarent, Sklave des Livius Salinator, v. dem er freigelassen wurde; der erste röm. Dichter, übersetzte die Odyssee in Saturniern u. begründete die röm. Dramatik (um 240 v. Chr. erste dramatische Aufführung)

6.

T. Livius Patavinus: röm. Geschichtsschreiber aus Patavium (= Padua) (59 v. – 17 n. Chr.); v. den 142 Büchern seiner röm. Geschichte v. der Gründung Roms bis zum Tod des Drusus (9 v. Chr.) sind 35 (1–10 bis 293 v. Chr.; 21–45: 218–167 v. Chr.) u. Inhaltsangaben des Gesamtwerkes erhalten

See also

Drūsus <ī> m (cogn. in der gens Livia u. später auch der gens Claudia:)

1.

M. Livius Drusus: Konsul 112 v. Chr., war als Volkstribun Gegner seines Kollegen C. Gracchus

2.

M. Livius Drusus: Sohn von 1., erneuerte als Volkstribun (91 v. Chr.), obwohl er auf der Seite der Aristokratie stand, einige Gesetzesvorschläge der Gracchen

3.

Nero Claudius Drusus Germanicus: gew. Drusus genannt, Bruder des Tiberius, Stiefsohn des Augustus, kämpfte in Germanien, (38 – 9 v. Chr.)

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Livius Andronīcus: ein gefangener Grieche aus Tarent, Sklave des Livius Salinator, v. dem er freigelassen wurde; der erste röm. Dichter, übersetzte die Odyssee in Saturniern u. begründete die röm. Dramatik (um 240 v. Chr. erste dramatische Aufführung)

Livius Andronicus: aus Tarent (um 240 v. Chr.), durch Kriegsgefangenschaft Sklave, dann Freigelassener des M. Livius Salinator, der erste Dichter, der in lateinischer Sprache schrieb; erste Aufführung eines Dramas in Rom: 240 v. Chr

M. Livius Salinator: Konsul u. Diktator 207 v. Chr., Besieger Hasdrubals am Metaurus; seinen Beinamen Salinator erhielt er, weil er als Zensor 204 v. Chr. die Salzsteuer einführte

T. Livius Patavinus: röm. Geschichtsschreiber aus Patavium (= Padua) (59 v. – 17 n. Chr.); v. den 142 Büchern seiner röm. Geschichte v. der Gründung Roms bis zum Tod des Drusus (9 v. Chr.) sind 35 (1–10 bis 293 v. Chr.; 21–45: 218–167 v. Chr.) u. Inhaltsangaben des Gesamtwerkes erhalten

M. Livius Drusus: Konsul 112 v. Chr., war als Volkstribun Gegner seines Kollegen C. Gracchus

Browse the dictionary

dev

dev

dev

dev