How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
de flag Steinbock ,
Hurenbock ,
Springer ,
Spritzgebäck ,
or
springen

in the PONS Dictionary

I. sprịn·gen1 <springst, sprang, ist/hat gesprungen> VB without obj

1.

Definition
jd springt (irgendwie) (irgendwohin)
+sein sich mit einem oder beiden Beinen irgendwo kräftig abstoßen und sich dann mit einem großen Satz 8 irgendwohin durch die Luft bewegen
Er kann hoch/weit springen.
Sie sprang ins Wasser.
Der Hund sprang aufgeregt durchs Zimmer.

2.

Definition
jd springt
CH SGer laufen, rennen, eilen
Wenn Du rechtzeitig am Flughafen sein willst, musst Du aber springen.

II. sprịn·gen1 <springst, sprang, ist/hat gesprungen> VB with obj

jd springt etwas SPORTS +haben o sein einen bestimmten Sprung 1 ausführen (und dabei eine bestimmte Leistung erzielen)
Sie springt einen Salto.
Er hat/ist einen neuen Weltrekord im Weitsprung gesprungen.
etwas springen lassen inf (etwas spendieren)

der Hu̱·ren·bock <-(e)s, Hurenböcke> vulg pej

ein Mann, der mit vielen Frauen sexuellen Kontakt sucht

der Ste̱i̱n·bock <-(e)s, Steinböcke>

1.

Definition
Tier, das im Gebirge lebt und lange, nach hinten gebogene Hörner hat

2. no pl

Definition
Name des Tierkreiszeichens für die Zeit vom 23.Dezember bis 20.Januar

3.

Definition
jd, der im Zeichen des Steinbocks2 geboren ist

das Sprịtz·ge·bäck <-(e)s, -e>

mit einer Teigspritze geformtes Gebäck

der(die) Sprịn·ger (Sprịn·ge·rin) <-s, ->

1.

Definition
ein Sportler in einem Sprungwettbewerb

2. inf

Definition
eine Schachfigur

3.

Definition
jd, den eine Firma an verschiedenen Arbeitsplätzen einsetzt
Präsens
ichspringe
duspringst
er/sie/esspringt
wirspringen
ihrspringt
siespringen
Präteritum
ichsprang
dusprangst
er/sie/essprang
wirsprangen
ihrsprangt
siesprangen
Perfekt
ichbingesprungen
dubistgesprungen
er/sie/esistgesprungen
wirsindgesprungen
ihrseidgesprungen
siesindgesprungen
Plusquamperfekt
ichwargesprungen
duwarstgesprungen
er/sie/eswargesprungen
wirwarengesprungen
ihrwartgesprungen
siewarengesprungen
See further verb tables
dev
dev
dev
dev