BAU - Translation from German into Polish

in the PONS Dictionary

Bau̱¹ <‑[e]s, no pl > [baʊ] N m

1. Bau (das Bauen):

Bau: budowa f

Bau: budowanie nt

im Bau befindlich: znajdujący się w budowie

sich im Bau befinden: być [lub znajdować się] w trakcie budowy

2. Bau inf (Baustelle):

Bau: budowa f

Bau: plac m budowy

auf dem Bau arbeiten: pracować na [lub przy] budowie

3. Bau (Konstitution):

von kräftigem Bau sein: być mocnej budowy

4. Bau sl (Gefängnis):

Bau: paka f inf

er kam für vier Tage in den Bau: trafił na cztery dni do paki inf

Bau̱² <‑[e]s, ‑ten> [baʊ] N m (Gebäude, Bauwerk)

Bau: budynek m

Bau: budowla f

Bau̱³ <‑[e]s, ‑e> [baʊ] N m (Fuchsbau)

Bau: nora f

I. bau̱en [ˈbaʊən] VB trans

1. bauen (errichten):

bauen Gebäude: budować [perf z‑ lub wy‑]

bauen Nest: wić [perf u‑]

2. bauen (herstellen):

bauen Möbel: robić [perf z‑]

bauen Maschine: konstruować [perf s‑]

3. bauen inf (verursachen):

bauen Unfall: powodować [perf s‑]

da hast du Mist gebaut: ale narobiłeś głupot [lub bigosu] inf

II. bau̱en [ˈbaʊən] VB intr

1. bauen (ein Haus bauen):

bauen: budować się

nächstes Jahr wollen wir bauen: w przyszłym roku chcemy się budować

2. bauen (vertrauen):

auf jdn/etw bauen: polegać na kimś/czymś

auf jdn/etw bauen: liczyć na kogoś/coś

Präsens
ich	baue
du	baust
er/sie/es	baut
wir	bauen
ihr	baut
sie	bauen

Präteritum
ich	baute
du	bautest
er/sie/es	baute
wir	bauten
ihr	bautet
sie	bauten

Perfekt
ich	habe	gebaut
du	hast	gebaut
er/sie/es	hat	gebaut
wir	haben	gebaut
ihr	habt	gebaut
sie	haben	gebaut

Plusquamperfekt
ich	hatte	gebaut
du	hattest	gebaut
er/sie/es	hatte	gebaut
wir	hatten	gebaut
ihr	hattet	gebaut
sie	hatten	gebaut

See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

von kräftigem Bau sein: być mocnej budowy

sich im Bau befinden: być [lub znajdować się] w trakcie budowy

auf dem Bau arbeiten: pracować na [lub przy] budowie

im Bau befindlich: znajdujący się w budowie

im Bau/Umlauf befindlich [sein]: [być] w budowie/obiegu

Browse the dictionary

Look up "Bau" in other languages

"Bau" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary

Dictionary of German Spelling

How would you like to use PONS.com?

PONS with ads

PONS Pur

in the PONS Dictionary

Bau̱¹ <‑[e]s, no pl > [baʊ] N m

1. Bau (das Bauen):

2. Bau inf (Baustelle):

3. Bau (Konstitution):

4. Bau sl (Gefängnis):

Bau̱² <‑[e]s, ‑ten> [baʊ] N m (Gebäude, Bauwerk)

Bau̱³ <‑[e]s, ‑e> [baʊ] N m (Fuchsbau)

I. bau̱en [ˈbaʊən] VB trans

1. bauen (errichten):

2. bauen (herstellen):

3. bauen inf (verursachen):

II. bau̱en [ˈbaʊən] VB intr

1. bauen (ein Haus bauen):

2. bauen (vertrauen):

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Browse the dictionary

Look up "Bau" in other languages

"Bau" in the monolingual German dictionaries

How would you like to use PONS.com?

PONS with ads

PONS Pur

in the PONS Dictionary

Bau̱1 <‑[e]s, no pl > [baʊ] N m

1. Bau (das Bauen):

2. Bau inf (Baustelle):

3. Bau (Konstitution):

4. Bau sl (Gefängnis):

Bau̱2 <‑[e]s, ‑ten> [baʊ] N m (Gebäude, Bauwerk)

Bau̱3 <‑[e]s, ‑e> [baʊ] N m (Fuchsbau)

I. bau̱en [ˈbaʊən] VB trans

1. bauen (errichten):

2. bauen (herstellen):

3. bauen inf (verursachen):

II. bau̱en [ˈbaʊən] VB intr

1. bauen (ein Haus bauen):

2. bauen (vertrauen):

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Browse the dictionary

Look up "Bau" in other languages

"Bau" in the monolingual German dictionaries

Bau̱¹ <‑[e]s, no pl > [baʊ] N m

Bau̱² <‑[e]s, ‑ten> [baʊ] N m (Gebäude, Bauwerk)

Bau̱³ <‑[e]s, ‑e> [baʊ] N m (Fuchsbau)