How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

Ịrre1 <‑, no pl > [ˈɪrə] N f

in die Irre führen form (betrügen)
mylić [perf z‑]
in die Irre führen form (betrügen)
wprowadzać [perf wprowadzić] w błąd

I. ịrre [ˈɪrə] ADJ

1. irre (verstört):

irre Blick
błędny

2. irre inf (verrückt):

irre vor Angst
oszalały ze strachu

3. irre alt, inf (geistesgestört):

irre Mensch
obłąkany
jdn für irre halten
uważać kogoś za obłąkanego [lub szaleńca]

4. irre inf (wahnsinnig):

das ist ja irre!
ekstra! inf

5. irre inf (groß, stark):

ein irres Interesse an etw dat haben
strasznie się czymś interesować inf

II. ịrre [ˈɪrə] ADV

1. irre (verstört):

irre reden
bredzić
sich wie irre verhalten
zachowywać się jak szalony
du machst mich ganz irre
doprowadzisz mnie do szału
du machst mich ganz irre
zwariuję przez ciebie

2. irre inf (wahnsinnig):

irre angezogen
ekstra inf

3. irre inf (äußerst):

irre teuer
strasznie drogo inf
irre gut/hübsch
strasznie dobry/ładny inf

Ịrre(r)2 <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> [ˈɪrə, -rɐ] N mf dekl wie adj

1. Irre inf, alt (Geistesgestörte):

Irre
obłąkany(-a) m (f)

2. Irre inf (verrückt):

er verhält sich wie ein Irrer
on zachowuje się jak jak obłąkany [lub szalony] [lub pomyleniec inf ]
ein armer Irrer
biedny głupiec m inf

irr ADJ ADV

irr → irre

See also

I. ịrre [ˈɪrə] ADJ

1. irre (verstört):

irre Blick
błędny

2. irre inf (verrückt):

irre vor Angst
oszalały ze strachu

3. irre alt, inf (geistesgestört):

irre Mensch
obłąkany
jdn für irre halten
uważać kogoś za obłąkanego [lub szaleńca]

4. irre inf (wahnsinnig):

das ist ja irre!
ekstra! inf

5. irre inf (groß, stark):

ein irres Interesse an etw dat haben
strasznie się czymś interesować inf

II. ịrre [ˈɪrə] ADV

1. irre (verstört):

irre reden
bredzić
sich wie irre verhalten
zachowywać się jak szalony
du machst mich ganz irre
doprowadzisz mnie do szału
du machst mich ganz irre
zwariuję przez ciebie

2. irre inf (wahnsinnig):

irre angezogen
ekstra inf

3. irre inf (äußerst):

irre teuer
strasznie drogo inf
irre gut/hübsch
strasznie dobry/ładny inf

I. ịrren [ˈɪrən] VB intr

1. irren +sein (ziellos gehen):

über den Rummelplatz/durch die Stadt irren
błąkać się po wesołym miasteczku/mieście

2. irren +haben (sich täuschen):

irren
mylić [perf po‑] się
Irren ist menschlich prov
błądzić jest rzeczą ludzką prov

II. ịrren [ˈɪrən] VB refl +haben

irren
mylić [perf po‑] się
Sie irren sich
myli się pan/pani
wenn ich mich nicht irre
jeśli [lub o ile] się nie mylę
in diesem Punkt irrst du dich bestimmt
w tej kwestii mylisz się na pewno
ich habe mich im Tag geirrt
pomyliłem się co do dnia
sie haben sich in ihm geirrt
pomylili się co do niego
Präsens
ichirre
duirrst
er/sie/esirrt
wirirren
ihrirrt
sieirren
Präteritum
ichirrte
duirrtest
er/sie/esirrte
wirirrten
ihrirrtet
sieirrten
Perfekt
ichbingeirrt
dubistgeirrt
er/sie/esistgeirrt
wirsindgeirrt
ihrseidgeirrt
siesindgeirrt
Plusquamperfekt
ichwargeirrt
duwarstgeirrt
er/sie/eswargeirrt
wirwarengeirrt
ihrwartgeirrt
siewarengeirrt
See further verb tables
dev
dev
dev
dev