How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

Ra̱hmen1 <‑s, ‑> [ˈraːmən] N m

1. Rahmen (Bilderrahmen):

Rahmen
rama f

2. Rahmen (Türrahmen, Fensterrahmen):

Rahmen
framuga f

3. Rahmen TECH (eines Fahrrads, Autos, Motors):

Rahmen
rama f

Ra̱hmen2 <‑s, no pl > [ˈraːmən] N m

Rahmen (Bereich, Zusammenhang):

Rahmen
ramy pl
im Rahmen des Möglichen
w miarę możliwości
der äußere Rahmen der Veranstaltung
ramy organizacyjne imprezy
im kleineren Rahmen
na mniejszą skalę
im kleineren Rahmen
z mniejszym nakładem środków [lub rozmachem]
im Rahmen der geltenden Gesetze
w ramach obowiązującego prawa
im feierlichen Rahmen
w uroczysty sposób
jdm einen zeitlichen Rahmen setzen
wyznaczać [perf wyznaczyć] komuś ramy czasowe
etw dat einen zeitlichen Rahmen setzen
wyznaczyć ramy czasowe czegoś

Phrases:

aus dem Rahmen fallen (Person)
odbiegać od normy
aus dem Rahmen fallen (Kleidung, Musik)
być ekscentrycznym
den Rahmen [einer Sache gen] sprengen
wykraczać [perf wykroczyć] poza ramy [czegoś]
im Rahmen bleiben, sich im Rahmen halten
utrzymywać [perf utrzymać] się w granicach
OpenDict entry

Rahmen N

Rahmen (Frame) m COMPUT
ramka f

ra̱hmen [ˈraːmən] VB trans

rahmen Spiegel, Bild, Dia:

rahmen
oprawiać [perf oprawić]
Präsens
ichrahme
durahmst
er/sie/esrahmt
wirrahmen
ihrrahmt
sierahmen
Präteritum
ichrahmte
durahmtest
er/sie/esrahmte
wirrahmten
ihrrahmtet
sierahmten
Perfekt
ichhabegerahmt
duhastgerahmt
er/sie/eshatgerahmt
wirhabengerahmt
ihrhabtgerahmt
siehabengerahmt
Plusquamperfekt
ichhattegerahmt
duhattestgerahmt
er/sie/eshattegerahmt
wirhattengerahmt
ihrhattetgerahmt
siehattengerahmt
See further verb tables
dev
dev
dev
dev