How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
de flag Rampenlicht ,
dienlich ,
männlich ,
peinlich ,
or
reinlich

in the PONS Dictionary

Rạmpenlicht <‑[e]s, no pl > N nt

Rampenlicht THEAT:

Rampenlicht
światło nt rampy

Phrases:

im Rampenlicht [der Öffentlichkeit] stehen
znajdować [perf znaleźć] się w centrum [publicznego] zainteresowania

di̱e̱nlich ADJ

dienlich
przydatny
dienlich
pożyteczny
jdm/einer Sache dienlich sein
przydać się komuś/do czegoś

I. mạ̈nnlich [ˈmɛnlɪç] ADJ

1. männlich (nicht weiblich):

männlich Person, Tier, Blüten
męski
männliches Tier
samiec m
männlicher Entschluss
męska decyzja f

2. männlich LING:

männlich Form, Substantiv
rodzaju męskiego

II. mạ̈nnlich [ˈmɛnlɪç] ADV (in der Art eines Mannes)

männlich
po męsku
sich männlich verhalten
postępować [perf postąpić] po męsku

I. pe̱i̱nlich ADJ

1. peinlich (unangenehm):

peinlich Frage
kłopotliwy
peinlich Situation
przykry
peinlich Situation
niezręczny
es ist mir furchtbar peinlich, Ihnen das mitteilen zu müssen
jest mi bardzo przykro, że muszę panu/pani to zakomunikować

2. peinlich (äußerst groß):

peinlich Genauigkeit
skrupulatny
peinlich Genauigkeit
drobiazgowy
peinlich Ordnung
pedantyczny
mit peinlichster Akribie/Genauigkeit
z drobiazgową skrupulatnością/dokładnością
mit peinlichster Akribie/Genauigkeit
bardzo skrupulatnie/dokładnie

II. pe̱i̱nlich ADV

1. peinlich (unangenehm):

jdn peinlich berühren
wprawiać [perf wprawić] kogoś w zakłopotanie
von etw peinlich berührt sein
być zakłopotanym czymś

2. peinlich (äußerst):

peinlich genau
skrupulatnie
peinlich genau
szczegółowo
die Anweisungen peinlich befolgen
szczegółowo przestrzegać instrukcji

3. peinlich (gewissenhaft):

peinlich auf Ordnung achten
starannie przestrzegać porządku

I. re̱i̱nlich ADJ (auf Sauberkeit bedacht)

reinlich
schludny

II. re̱i̱nlich ADV (gründlich)

reinlich voneinander trennen
starannie
reinlich voneinander trennen
dokładnie
dev
dev
dev
dev